Переклад тексту пісні Chapter 1 - Umphrey's McGee

Chapter 1 (оригінал)

As fall returns, the presence of home
Is real to me, and where I belong
Fields of green, weeds of gold
Peace of mind, on a dead end road
So many days, so many years, preserve and crystallize my thoughts
And all the times that I spent here
From the hottest days to the coldest nights
Always by my side
Trails of the path, were gone at last
Broke the mold, and took it all back
Presume the thoughts and the memories we share
Back wood blues, will always be there
So many days, so many years, preserve and crystallize my thoughts
And all the times that I spent here
From the hottest days to the coldest nights
Always by my side
So many
Scent of pine, seasoned wood
Chimney soot on the back of my nose
To all my kin, it’s their stomping ground
As long as I live, I’ll remember my town
So many days, so many years

Chapter 1 (переклад)

Коли повернеться осінь, присутність дому
Це справжнє для мене, і де я належу
Поля зелені, бур’яни золоті
Спокій, на тупиковій дорозі
Стільки днів, стільки років зберігають і викристалізують мої думки
І всі часи, які я провів тут
Від найспекотніших днів до найхолодніших ночей
Завжди поруч
Сліди шляху нарешті зникли
Зламав форму й забрав усе назад
Уявіть думки та спогади, якими ми ділимося
Задній деревний блюз завжди буде там
Стільки днів, стільки років зберігають і викристалізують мої думки
І всі часи, які я провів тут
Від найспекотніших днів до найхолодніших ночей
Завжди поруч
Так багато
Аромат сосни, витриманого дерева
Сажа в димоході на задній частині мого носа
Для всіх моїх родичів це місце їхнього топтання
Поки живу, я пам’ятатиму своє місто
Стільки днів, стільки років