Переклад тексту пісні Rocker - Umphrey's McGee

Rocker (оригінал)

I’m still not able to understand
I’m struggling here to deny it
For if I knew this was all we had
I wouldn’t have said goodbye then
It’s only water, no spirit broken
And all these things we’ve held on left unspoken
Still the thought’s enough to make me choke again
I had a friend who couldn’t sit still
He’d think until his hands began to spill things
Every morning he woke up
And never thought he’d done enough the night before
And its hard to break the habits that we make
But don’t you know that life could take it from you anyway
If I could say it again I’d make you remember when
All the things we shared were unimpaired by anything
The feeling’s not weathered out just yet
There’s no real way to describe it
In thinking of all the plans unmet
We’ve all been hardened to hide it
It’s only water, no spirit broken
And all these things we’ve held on left unspoken
Still the thought’s enough to make me choke again

(переклад)

Я досі не можу зрозуміти
Я намагаюся заперечити це
Бо якби я знав, що це все, що ми маємо
Тоді я б не попрощався
Це лише вода, а не дух
І всі ці речі, які ми тримали, залишені невимовними
Але цієї думки достатньо, щоб я знову задихнувся
У мене був друг, який не міг сидіти на місці
Він думав, поки його руки не почали розсипати речі
Щоранку він прокидався
І ніколи не думав, що він зробив достатньо минулої ночі
І важко позбутися наших звичок
Але хіба ви не знаєте, що життя все одно може забрати це у вас
Якби я міг сказати це ще раз, я б змусив вас згадати, коли
Усі речі, якими ми ділилися, нічим не постраждали
Почуття ще не згасало
Немає реального способу описати це
У думці про всі плани нездійснені
Ми всі були готові приховати це
Це лише вода, а не дух
І всі ці речі, які ми тримали, залишені невимовними
Але цієї думки достатньо, щоб я знову задихнувся