Переклад тексту пісні Wife Soup - Umphrey's McGee

Wife Soup (оригінал)

Maybe it could wait another day
For as it were I’m better off along without my feet
If laziness could be a middle name
Initial me so I could wander off and fall asleep
We’ve all recovered though still to stand
With no excuses for us to tell
So please allow sometime to pass
We’ve peeled our spirits into a hole
With no provisions left to share
Yet still our sleeves are weighted down
You wouldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You couldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You wouldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
So there’s never reason for your doubt
And the same is true and held I hope, at least for me
So suddenly they found another out
It’s up to someone else to drag my ass along the street
We’ve all recovered though still to stand
With no excuses for us to tell
So please allow sometime to pass
We’ve peeled our spirits into a hole
With no provisions left to share
Yet still our sleeves are weighted down
You wouldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You couldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You wouldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You couldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You wouldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You couldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You wouldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now
You couldn’t even believe your eyes
It’s all your circus now

(переклад)

Можливо, це може зачекати ще один день
Бо як би мені було краще без ніг
Якби лінь може бути по батькові
Початок мене, щоб я міг відірватися й заснути
Ми всі одужали, хоча ще стояти
Без жодних виправдань для нас
Тож, будь ласка, дайте час пройти
Ми заглибили наш дух у дірку
Немає пропозицій, якими можна поділитися
Але все ж наші рукава обтяжені
Ви навіть своїм очам не повірите
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть не повірили своїм очам
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть своїм очам не повірите
Тепер це весь твій цирк
Тож ніколи немає причин для ваших сумнівів
І те саме вірно й, сподіваюся, принаймні для мене
Тож раптом вони знайшли іншого
Хтось інший повинен тягнути мою дупу по вулиці
Ми всі одужали, хоча ще стояти
Без жодних виправдань для нас
Тож, будь ласка, дайте час пройти
Ми заглибили наш дух у дірку
Немає пропозицій, якими можна поділитися
Але все ж наші рукава обтяжені
Ви навіть своїм очам не повірите
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть не повірили своїм очам
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть своїм очам не повірите
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть не повірили своїм очам
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть своїм очам не повірите
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть не повірили своїм очам
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть своїм очам не повірите
Тепер це весь твій цирк
Ви навіть не повірили своїм очам
Тепер це весь твій цирк