Переклад тексту пісні Morning Song - Umphrey's McGee

Morning Song - Umphrey's McGee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Song, виконавця - Umphrey's McGee. Пісня з альбому Similar Skin, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.06.2014
Лейбл звукозапису: MRI
Мова пісні: Англійська

Morning Song

(оригінал)
Should I see you if you come around
I’ll pull my focus off the ground
And nice to meet you if you make your rounds
I most likely won’t be found
Even speaking now to hear the sound
Of your voice brings me damage now
There’s a reason why we’re leaving town
It’s moving on, starting now
I was never once convinced
I know I’ve left my fingerprints
To wash away would not resolve a thing at all
And our fantasy is so misunderstood
But I know you did the best you could
It’s always easiest to turn your head and walk
Because you know people always talk their talk
Should I be surprised to see your face again
Random glimpses now and then
Here it is, we’ve been reduced to papers piled
I’m no longer in denial
I was never once convinced
I know I left my fingerprints
To wash away would not resolve, so the memory dissolves awaaaay
Here’s your mourning song
I know the day seems long
It’s going to be okaaaaaay
And tomorrows new
But I’ll think of you along the waaaaay
Still incomplete
But I hope to meet a stronger faaaaate
Here’s your mourning song
I know the night seems long
It’s going to be okaaay--aaaaaay
(переклад)
Побачусь, якщо ви прийдете
Я відриваю мою увагу від землі
І радий познайомитись із вами, якщо ви обходите
Швидше за все, мене не знайдуть
Навіть говорити зараз, щоб почути звук
Твій голос зараз завдає мені шкоди
Є причина, чому ми залишаємо місто
Це рухається, починаючи зараз
Мене жодного разу не переконали
Я знаю, що залишив свої відбитки пальців
Змивання взагалі нічого не вирішить
І наша фантазія так не зрозуміла
Але я знаю, що ви зробили все, що могли
Завжди найлегше повернути голову й ходити
Бо ви знаєте, що люди завжди говорять, що говорять
Чи варто дивуватися, коли знову побачу твоє обличчя
Час від часу випадкові проблиски
Ось так, ми скоротилися до нагромадження паперів
Я більше не заперечую
Мене жодного разу не переконали
Я знаю, що залишив відбитки пальців
Змивання не вирішиться, тому пам’ять розчиняється аааааа
Ось ваша скорботна пісня
Я знаю, що день здається довгим
Буде добре
А завтра нове
Але я буду думати про вас на waaaaay
Все ще неповний
Але я сподіваюся зустріти сильнішу фааааате
Ось ваша скорботна пісня
Я знаю, що ніч здається довгою
Все буде добре —аааааа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Women Wine and Song 2006
Ace of Long Nights 2016
Electric Avenue to Hell ft. Umphrey's McGee 2016
Intentions Clear 2006
Words 2006
Nemo 2006
Ocean Billy 2006
The Weight Around 2006
Passing 2006
Can't Rock My Dream Face 2016
Life During Exodus 2016
Ringo 2023
Bridgeless 2014
The Crooked One 2004
Rocker 2006
Liquid 2006
Believe the Lie 2006
Ride on Pony 2019
Chapter 2 2006
Chapter 1 2006

Тексти пісень виконавця: Umphrey's McGee