Переклад тексту пісні In the Black - Umphrey's McGee

In the Black (оригінал)

Take what you need but nothing more
There’s only so much you can ask for
And don’t misread what the signs all say
It’s not up to you now anyway, no
We never even have a say
The plea however has to be made
I can’t believe that there’s a safer bet
Don’t be afraid to live again, no
The in between is where you’ve got to get
We’re all the same here in the end though
We never even have a say
The plea however has to be made
If all you need is a little help
If not from me maybe someone else
Do you believe what you’re tryin' to sell
It’s hard to hear when you know it’s true
You’re nowhere near only you’re passing through
And disappearing wouldn’t change view
There’s no regrets nothing left to prove
I know you get what you gotta do
I paid my debts now it’s time for you too
Maybe it’s me and I’m misunderstanding you
Lately it feels like I’m never getting through

In the Black (переклад)

Беріть те, що вам потрібно, але нічого більше
Ви можете попросити так багато
І не читайте неправильно, що говорять усі знаки
У будь-якому випадку, це не вирішувати – ні
Ми навіть ніколи не говоримо
Однак клопотання потрібно видати
Не можу повірити, що є безпечніша ставка
Не бійтеся жити знову, ні
Посередині — це те, куди ви повинні потрапити
Зрештою, ми всі тут однакові
Ми навіть ніколи не говоримо
Однак клопотання потрібно видати
Якщо все, що вам потрібно — невелика допомога
Якщо не від мене можливо, хтось інший
Чи вірите ви в те, що намагаєтеся продати?
Важко почути, коли знаєш, що це правда
Тебе немає поруч, тільки ти проходиш
І зникнення не змінить погляду
Немає жодного жалю, нічого не потрібно доводити
Я знаю, що ви розумієте, що потрібно зробити
Я заплатив свої борги, тепер настав час і для вас
Можливо, це я і я вас неправильно розумію
Останнім здається, що я ніколи не впораюся