Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gente di mare, виконавця - Umberto Tozzi.
Дата випуску: 15.07.2013
Мова пісні: Італійська
Gente di mare(оригінал) |
A noi che siamo gente di pianura |
Navigatori esperti di città |
Il mare ci fa sempre un po' paura |
Per quell’idea di troppa libertà |
Eppure abbiamo il sale nei capelli |
Del mare abbiamo le profondità |
E donne infreddolite negli scialli |
Che aspettano che cosa non si sa |
Gente di mare |
Che se ne va |
Dove gli pare |
Dove non sa |
Gente che muore |
Di nostalgia |
Ma quando torna |
Dopo un giorno muore |
Per la voglia di andare via |
E quando ci fermiamo sulla riva |
Lo sguardo all’orizzonte se ne va |
Portandoci i pensieri alla deriva |
Per quell’idea di troppa libertà |
Gente di mare |
Che se ne va |
Dove gli pare |
Dove non sa |
Gente corsara che non c'è più |
Gente lontana che porta nel cuore |
Questo grande fratello blu |
Al di là del mare |
C'è qualcuno che |
C'è qualcuno che non sa |
Niente di te |
Gente di mare |
Che se ne va |
Dove gli pare |
Dove non sa |
Noi prigionieri in questa città |
Viviamo sempre di oggi e di ieri |
Inchiodati dalla realtà… |
E la gente di mare va |
Gente di mare |
Che se ne va |
Dove gli pare |
Dove non sa |
Noi prigionieri in questa città |
Viviamo sempre di oggi e di ieri |
Inchiodati dalla realtà… |
E la gente di mare va |
(переклад) |
Нам, людям рівнини |
Досвідчені міські навігатори |
Море нас завжди трохи лякає |
За цю ідею занадто великої свободи |
Але у нас є сіль у волоссі |
У нас є морські глибини |
І холодні жінки в шалях |
В очікуванні того, чого ти не знаєш |
Морські люди |
Це зникає |
Де йому подобається |
Де він не знає |
Люди вмирають |
З ностальгії |
Але коли воно повертається |
Через добу він помирає |
За бажання піти геть |
А коли зупинимося на березі |
Погляд на обрій зникає |
Зганяючи наші думки |
За цю ідею занадто великої свободи |
Морські люди |
Це зникає |
Де йому подобається |
Де він не знає |
Корсари, яких більше немає |
Далекі люди, які носять у серці |
Цей великий синій брат |
За морем |
Є хтось хто |
Є хтось не знає |
Нічого про вас |
Морські люди |
Це зникає |
Де йому подобається |
Де він не знає |
Ми в'язні в цьому місті |
Ми завжди живемо сьогодні і вчора |
Прибитий реальністю... |
І мореплавці йдуть |
Морські люди |
Це зникає |
Де йому подобається |
Де він не знає |
Ми в'язні в цьому місті |
Ми завжди живемо сьогодні і вчора |
Прибитий реальністю... |
І мореплавці йдуть |