Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Lovely Face, виконавця - Ukulele Jim. Дата випуску: 28.01.2013
Мова пісні: Англійська
Your Lovely Face(оригінал) |
| When I was young I thought I knew what life was all about |
| I figured love was something I could live without |
| You came along, showed me I was wrong |
| You gave your smile to me and now I see |
| Your lovely face shining through |
| I see it every day, and every night |
| my dreams are filled with you |
| You are the reason I am down upon my knees |
| and begging you, bring your lovely face in view |
| I remember putting love songs on cassettes for you |
| I let 'em sing the words like I could never do |
| You gave a listen, heard what you been missin' |
| You finally came around, and now I’ve found |
| Your lovely face shining through |
| I see it every day, and every night |
| my dreams are filled with you |
| You are the reason I am down upon my knees |
| and begging you, bring your lovely face in view |
| The face I see before me is sublime |
| It just keeps getting better over time |
| And that look you always give |
| makes me never want to live |
| without that face of yours right here next to mine |
| Your lovely face is shining through |
| I see it every day, and every night |
| my dreams are filled with you |
| You are the reason I am down upon my knees |
| and begging you, bring your lovely face in view |
| Your lovely face, I know it well |
| I see it every day, and every night |
| in dreaming where you dwell |
| You are the reason I am down upon my knees |
| and begging you, let your lovely face shine through |
| (переклад) |
| Коли я був молодим, я думав, що знаю, що таке життя |
| Я вважав, що любов – це те, без чого я можу жити |
| Ти прийшов, показав мені, що я помилявся |
| Ти подарував мені свою посмішку і тепер я бачу |
| Твоє чудове обличчя сяє наскрізь |
| Я бачу це щодня і щовечора |
| мої мрії сповнені тобою |
| Ви причина, чому я стаю на коліна |
| і благаю вас, покажіть своє прекрасне обличчя |
| Я пам’ятаю, що клав для вас пісні про кохання на касети |
| Я дозволю їм співати слова, як я ніколи не зміг би це зробити |
| Ви слухали, чули те, чого пропускали |
| Нарешті ти прийшов, і тепер я знайшов |
| Твоє чудове обличчя сяє наскрізь |
| Я бачу це щодня і щовечора |
| мої мрії сповнені тобою |
| Ви причина, чому я стаю на коліна |
| і благаю вас, покажіть своє прекрасне обличчя |
| Обличчя, яке я бачу перед собою, піднесене |
| З часом він просто покращується |
| І той погляд, який ти завжди даруєш |
| змушує мене ніколи не хотіти жити |
| без того твого обличчя, поруч із моїм |
| Наскрізь просвічується твоє чудове обличчя |
| Я бачу це щодня і щовечора |
| мої мрії сповнені тобою |
| Ви причина, чому я стаю на коліна |
| і благаю вас, покажіть своє прекрасне обличчя |
| Твоє чудове обличчя, я це добре знаю |
| Я бачу це щодня і щовечора |
| у сні, де ти живеш |
| Ви причина, чому я стаю на коліна |
| і благаю тебе, нехай сяє твоє миле обличчя |