Переклад тексту пісні Hold On To Me -

Hold On To Me -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On To Me, виконавця -Пісня з альбому Ukulele Jim's Authentic Down Home Marital Aid, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Snake Oil
Мова пісні: Англійська

Hold On To Me

(оригінал)
I know life ain’t easy and I know love is hard
There’s always somebody tryin' to tear us apart
But if you are steadfast and patient and true
I probably might stay with you
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets rough
You gotta get rough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
I know that you love me in spite of my ways
I drink and I gamble, I go missing for days
There’s always somebody else turning my head
But it’s cheaper to stay here instead
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets rough
You gotta get rough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
I know I’m not a good man
But I’m doin' the best that I can
I know that I don’t treat you right
But if you want me to change
Maybe someday I might
I know you’re a woman of tolerant nerve
You’re better to me than I prob’ly deserve
If you ever leave me I’ll sing a sad song
Until somebody new comes along
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets tough
Come on and get tough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
(переклад)
Я знаю, що життя нелегке, і я знаю, що любов — це важко
Завжди хтось намагається нас розлучити
Але якщо ви непохитні, терплячі і вірні
Я ймовірно, міг би залишитися з вами
Тримайся за мене, тримайся за мене
Коли стає важко
Ти повинен бути грубим зі мною
Тримайся за мене, тримайся за мене
Коли я починаю бігати
Тримайся за мене
Я знаю, що ти любиш мене, незважаючи на мої способи
Я п’ю і граю в азартні ігри, пропажу цілими днями
Завжди хтось повертає мені голову
Але дешевше залишитися тут
Тримайся за мене, тримайся за мене
Коли стає важко
Ти повинен бути грубим зі мною
Тримайся за мене, тримайся за мене
Коли я починаю бігати
Тримайся за мене
Я знаю, що я не хороша людина
Але я роблю все, що можу
Я знаю, що ставлюся до вас неправильно
Але якщо ви хочете, щоб я змінився
Можливо, колись я можу
Я знаю, що ви жінка толерантних нервів
Ти для мене краще, ніж я, мабуть, заслуговую
Якщо ти покинеш мене, я заспіваю сумну пісню
Поки не прийде хтось новий
Тримайся за мене, тримайся за мене
Коли буде важко
Давайте і будьте жорсткі зі мною
Тримайся за мене, тримайся за мене
Коли я починаю бігати
Тримайся за мене
Коли я починаю бігати
Тримайся за мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!