Переклад тексту пісні The Town At the End of the World -

The Town At the End of the World -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Town At the End of the World, виконавця -Пісня з альбому Ukulele Jim's Authentic Down Home Marital Aid, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Snake Oil
Мова пісні: Англійська

The Town At the End of the World

(оригінал)
On the corner of Hope and Forsaken Streets
There’s a house where a little girl lives
She’s been waiting alone for her dad to come home
And make good on the promise he gives
But he’s busy downtown on Besotted Street
In a tavern he visits each day
He’s been drowning his sins in tequila and gin
While the whole world just washes away
And he feels alone
And he doesn’t know
Why he can’t control his own life any more
So he runs away
And he comes to stay
Where he feels at home
in the town at the end of the world
His mind is lost on Anguish Avenue
As he summons his strength not to cry
While his girl is alone when he doesn’t come home
And she still doesn’t understand why
That he feels alone
And he doesn’t know
Why he can’t control his own life any more
So he runs away
And he comes to stay
Where he feels at home
in the town at the end of the world
He thinks the best of his life has gone by
But all the things worth living for
Are in front of his eyes
And over the hill on Nostalgia Way
There’s a woman that he used to love
She is wondering how he is doing right now
And if she’s someone he’s thinking of
And she feels alone
And she doesn’t know
Why she can’t control her own life any more
So she runs away
And she comes to stay
Where she feels at home
in the town at the end of the world
(переклад)
На розі вулиць Надій та Закинутих
Є дім, де живе маленька дівчинка
Вона сама чекала, поки батько повернеться додому
І виконайте обіцянку, яку він дає
Але він зайнятий у центрі міста на Безоттед-стріт
У таверні, яку він відвідує щодня
Він топив свої гріхи в текілі та джині
Поки весь світ просто змивається
І він почувається самотнім
І він не знає
Чому він більше не може контролювати своє життя
Тому він тікає
І він приходить залишитися
Де він почувається як вдома
у місті на кінці світу
Його розум загублений на Anguish Avenue
Коли він набирає сили, щоб не плакати
Поки його дівчина сама, коли він не повертається додому
І вона досі не розуміє чому
Що він почує себе самотнім
І він не знає
Чому він більше не може контролювати своє життя
Тому він тікає
І він приходить залишитися
Де він почувається як вдома
у місті на кінці світу
Він думає, що пройшло найкраще в його житті
Але все, заради чого варто жити
Перед очима
А за пагорбом на Шляху Ностальгії
Є жінка, яку він кохав
Їй цікаво, як він поживає зараз
І якщо вона є тим, про кого він думає
І вона почувається самотньою
І вона не знає
Чому вона більше не може контролювати своє життя
Тому вона тікає
І вона приходить залишитися
Де вона почувається як вдома
у місті на кінці світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!