Переклад тексту пісні Fear -

Fear -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fear, виконавця -Пісня з альбому Ukulele Jim's Authentic Down Home Marital Aid, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Snake Oil
Мова пісні: Англійська

Fear

(оригінал)
I always want what I haven’t got
and now that’s quite a lot of noise and silly toys
and things that keep me far away
And I never gave much thought
but now I see it’s not a thing that I can sing about
without it coming out, so…
You’re all that I ever wanted
I come to you undaunted by the fear of you
I still hold right here in my heart
You’re all that I ever needed
I finally conceded to let you in to me again
like I did at the start
We’ve been here for so long it started to feel wrong
and so I let you know that I was going to run away
But you, you wouldn’t let me go
and so I want to show you how I’m staying now
and trying to love you more today, because…
You’re all that I ever wanted
I come to you undaunted by the fear of you
I still hold right here in my heart
You’re all that I ever needed
I finally conceded to let you in to me again
like I did at the start
And all the things I thought were right
about the things that we would fight about
were not alright when I was walking out the door
You hold my heart in your hands
and so of course it stands to reason
you would please and understand me
when I needed you most
You’re all that I ever wanted
I come to you undaunted by the fear of you
I still hold right here in my heart
You’re all that I ever needed
I finally conceded to let you in to me again
like I did at the start
(переклад)
Я завжди хочу того, чого не маю
і зараз це досить багато шуму та дурних іграшок
і речі, які тримають мене подалі
І я ніколи не замислювався надто
але тепер я бачу, що це не те, про що я можу співати
без того, щоб вийти, тому…
Ти все, чого я бажав
Я приходжу до вас, не боячись перед вами
Я досі тримаюся тут, у своєму серці
Ти все, що мені колись було потрібно
Нарешті я дозволив знову впустити вас до мене
як я робив на початку
Ми були тут так довго, що почало відчути себе не так
і тому я повідомив тобі, що збираюся втекти
Але ти, ти не відпустив мене
тому я хочу показати вам, як я зараз залишаюся
і намагаюся любити тебе більше сьогодні, тому що…
Ти все, чого я бажав
Я приходжу до вас, не боячись перед вами
Я досі тримаюся тут, у своєму серці
Ти все, що мені колись було потрібно
Нарешті я дозволив знову впустити вас до мене
як я робив на початку
І все те, що я вважав правильним
про речі, за які ми б сварилися
було не в порядку, коли я виходив за двері
Ти тримаєш моє серце у своїх руках
і тому звісно це має розумність
ти б мене порадував і зрозумів
коли я найбільше потребував тебе
Ти все, чого я бажав
Я приходжу до вас, не боячись перед вами
Я досі тримаюся тут, у своєму серці
Ти все, що мені колись було потрібно
Нарешті я дозволив знову впустити вас до мене
як я робив на початку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!