Переклад тексту пісні Wild Honey - U2

Wild Honey (оригінал)

In the days
When we were swinging form the trees
I was a monkey
Stealing honey from a swarm of bees
I could taste
I could taste you even then
And I would chase you down the wind
You can go there if you please
Wild honey
And if you go then go with me
Wild honey
Did I know you
Did I know you even then
Before the clocks kept time
Before the world was made
From the cruel sun
You were shelter
You were my shelter and my shade
If you go there with me
Wild honey
You can do just what you please
Wild honey
Yeah, just blowing in the breeze
Wild honey
Wild, wild, wild
I m still standing
I m still standing where you left me
Are you still growing wild
With everything tame around you
I send you flowers
Cut flowers for your hall
I know your garden is full
But is there sweetness at all
What is soul
Love me
Give me soul
If you go then go with me
Wild honey
Won t you take me, take me please
Wild honey
Yeah, swinging through the trees
Wild honey
Wild, wild, wild

Wild Honey (переклад)

У дні
Коли ми гойдалися з дерев
Я був мавпою
Крадіжка меду в рою бджіл
Я міг скуштувати
Навіть тоді я міг скуштувати вас
І я б гнався за тобою за вітром
Ви можете піти туди, якщо бажаєте
Дикий мед
І якщо ти підеш, то йди зі мною
Дикий мед
Чи знав я вас?
Чи знав я вас навіть тоді
Раніше годинники вели час
До того, як був створений світ
Від жорстокого сонця
Ви були притулком
Ти був моїм притулком і моєю тінь
Якщо ви підете туди зі мною
Дикий мед
Ви можете робити що забажаєте
Дикий мед
Так, просто вітер
Дикий мед
Дикий, дикий, дикий
Я все ще стою
Я досі стою там, де ти мене залишив
Ти все ще дикіш?
З усім ручним навколо
Я надсилаю вам квіти
Зрізані квіти для вашого залу
Я знаю, що ваш сад повний
Але чи є солодкість взагалі
Що таке душа
Кохай мене
Дай мені душу
Якщо ти підеш, то йди зі мною
Дикий мед
Ви не візьмете мене, візьміть мене, будь ласка
Дикий мед
Так, гойдаючись крізь дерева
Дикий мед
Дикий, дикий, дикий