Переклад тексту пісні Walk To The Water - U2

Walk To The Water - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk To The Water , виконавця -U2
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.03.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Walk To The Water (оригінал)Walk To The Water (переклад)
She said it wasn’t cold Вона сказала, що не холодно
She left her coat unbuttoned Вона залишила своє пальто розстебнутим
She wore canvas shoes Взула парусинові черевики
White canvas shoes Білі парусинові черевики
Around her neck Навколо її шиї
She wore a silver necklace Вона носила срібне намисто
'It was given to me by my father' she said «Це подарував мені мій батько», — сказала вона
'It was given to me' «Це мені дали»
She took the back way home Вона пішла зворотним шляхом додому
Past the lights at Summerhill Повз вогні на Саммергілл
Turn left on to the north strand Поверніть ліворуч на північну сторону
And on on towards the sea І далі до моря
He said he was an artist Він сказав, що був художником
But he really painted billboards Але він справді малював білборди
In large capital letters Великими великими літерами
In large capital letters Великими великими літерами
He was telling jokes Він розповідав анекдоти
Nobody else would listen to him Ніхто інший не послухав би його
I saw you that day Я бачив вас того дня
Your lips were cherry red Твої губи були вишнево-червоні
Your legs were crossed Ваші ноги були схрещені
Your arms wide open Ваші руки широко розкриті
Your hair was coloured gold Твоє волосся було золотого кольору
And like a field of corn І як поле кукурудзи
You were blown by the wind Вас подув вітер
You were blown by the wind Вас подув вітер
Walk, walk, walk to the water Ходи, гуляй, гуляй до води
Walk with me awhile Погуляй зі мною трохи
Walk, walk, walk to the roadside Йти, йти, йти до узбіччя
walk with me in a light ходи зі мною у світлі
A room in the Royal hotel Номер в готелі «Роял».
With sea facing views З видом на море
A man with a suitcase Чоловік із валізою
Full of things he doesn’t need Повний речей, які йому не потрібні
I’m looking through your window Я дивлюся в твоє вікно
I’m walking through your doorway Я проходжу через ваші двері
I’m on the outside Я на стороні
Let me in Дозвольте мені увійти
Let me love you Дозволь мені любити тебе
Let me love you Дозволь мені любити тебе
Let me Дозволь мені
Walk, walk, walk to the water Ходи, гуляй, гуляй до води
Walk with me Погуляй зі мною
Walk, walk, walk to the roadside Йти, йти, йти до узбіччя
walk with me a whileпогуляй зі мною деякий час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1987
2005
One
ft. U2
2005
XXX.
ft. U2
2017
2017
2017
2005
2013
2005
2013
2005
2021
2005
2002
2017
2005
2008
2013
1987
2013
Тексти пісень виконавця: U2