Переклад тексту пісні Until The End Of The World - U2

Until The End Of The World - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until The End Of The World, виконавця - U2.
Дата випуску: 04.11.2002
Мова пісні: Англійська

Until The End Of The World

(оригінал)
Haven’t seen you in quite a while
I was down the hold just passing time
Last time we met was a low-lit room
We were as close together as a bride and groom
We ate the food, we drank the wine
Everybody having a good time
Except you
You were talking about the end of the world
I took the money
I spiked your drink
You miss too much these days if you stop to think
You lead me on with those innocent eyes
You know I love the element of surprise
In the garden I was playing the tart
I kissed your lips and broke your heart
You… you were acting like it was
The end of the world
(Love…love…)
In my dream I was drowning my sorrows
But my sorrows, they learned to swim
Surrounding me, going down on me Spilling over the brim
Waves of regret and waves of joy
I reached out for the one I tried to destroy
You… you said you’d wait
'til the end of the world
(переклад)
Давно не бачились
Я був у трюмі, просто проводив час
Минулого разу ми зустрічалися в слабо освітленій кімнаті
Ми були такі ж близькі, як наречений і наречена
Ми їли їжу, ми пили вино
Усі гарно проводять час
Крім вас
Ви говорили про кінець світу
Я взяв гроші
Я додав твій напій
У ці дні ти забагато пропускаєш, якщо зупинишся, щоб подумати
Ти ведеш мене цими невинними очима
Ви знаєте, я люблю елемент сюрпризу
У саду я грав у тарт
Я цілував твої губи і розбив твоє серце
Ти… ти поводився так, як було
Кінець світу
(Кохання кохання…)
Уві сні я топив свої печалі
Але мій сум, вони навчилися плавати
Навколо мене, спускаючись на мене, розливаючись через край
Хвилі жалю і хвилі радості
Я потягнувся до того, кого намагався знищити
Ти… ти сказав, що почекаєш
до кінця світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Or Without You 1987
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Volcano 2013
Where The Streets Have No Name 1987
Song For Someone 2013

Тексти пісень виконавця: U2

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Paso 2024
Lighters 2018
Зачем ты это сделала? 2023
One Hope of Light 2024
Nu har jag fått den jag vill ha ft. Mats Bergström 2024
The Rape Of The Rose Garden 2022
Ok 2013
Your Fool 1971