Переклад тексту пісні Until The End Of The World - U2

Until The End Of The World (оригінал)

Haven’t seen you in quite a while
I was down the hold just passing time
Last time we met was a low-lit room
We were as close together as a bride and groom
We ate the food, we drank the wine
Everybody having a good time
Except you
You were talking about the end of the world
I took the money
I spiked your drink
You miss too much these days if you stop to think
You lead me on with those innocent eyes
You know I love the element of surprise
In the garden I was playing the tart
I kissed your lips and broke your heart
You… you were acting like it was
The end of the world
(Love…love…)
In my dream I was drowning my sorrows
But my sorrows, they learned to swim
Surrounding me, going down on me Spilling over the brim
Waves of regret and waves of joy
I reached out for the one I tried to destroy
You… you said you’d wait
'til the end of the world

Until The End Of The World (переклад)

Давно не бачились
Я був у трюмі, просто проводив час
Минулого разу ми зустрічалися в слабо освітленій кімнаті
Ми були такі ж близькі, як наречений і наречена
Ми їли їжу, ми пили вино
Усі гарно проводять час
Крім вас
Ви говорили про кінець світу
Я взяв гроші
Я додав твій напій
У ці дні ти забагато пропускаєш, якщо зупинишся, щоб подумати
Ти ведеш мене цими невинними очима
Ви знаєте, я люблю елемент сюрпризу
У саду я грав у тарт
Я цілував твої губи і розбив твоє серце
Ти… ти поводився так, як було
Кінець світу
(Кохання кохання…)
Уві сні я топив свої печалі
Але мій сум, вони навчилися плавати
Навколо мене, спускаючись на мене, розливаючись через край
Хвилі жалю і хвилі радості
Я потягнувся до того, кого намагався знищити
Ти… ти сказав, що почекаєш
до кінця світу