Переклад тексту пісні Tryin' To Throw Your Arms Around The World - U2

Tryin' To Throw Your Arms Around The World - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tryin' To Throw Your Arms Around The World, виконавця - U2.
Дата випуску: 17.11.1991
Мова пісні: Англійська

Tryin' To Throw Your Arms Around The World

(оригінал)
Six o’clock in the morning
You’re the last to hear the warning
You’ve been trying to throw your arms
Around the world
You’ve been falling off the sidewalk
Your lips move but you can’t talk
Tryin' to throw your arms around the world
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Be still
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Woman I will
Sunrise like a nosebleed
Your head hurts and you can’t breathe
You been tryin' to throw you arms around the world
How far you gonna go
Before you lose your way back home
You’ve been trying to throw your arms
Around the world
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Woman be still
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Woman I will
Yeah, I dreamed that I saw Dali
With a supermarket trolley
He was trying to throw his arms around a girl
He took an open top beetle
Through the eye of a needle
He was tryin' to throw his arms around the world
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Woman be still
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Oh, Woman I will
(And you just gotta, you just gotta make your faith… see…)
Nothin' much to say I guess
Just the same as all the rest
Been trying to throw your arms around the world
And a woman needs a man
Like a fish needs a bicycle
When you’re tryin' to throw your arms around the world
I’m gonna run to you, run to you, run to you
I’m gonna run to you, run to you, run to you
I’m gonna run to you, run to you, run to you
Woman be still
Woman be still
Be still
Woman be still
Woman I will
(переклад)
Шість годин ранку
Ви останній почуєте попередження
Ви намагалися кинути руки
Навколо світу
Ви впали з тротуару
Ваші губи рухаються, але ви не можете говорити
Намагаєтеся обійти світ
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Будь спокійним
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Жінка, яку я буду
Схід сонця, як носова кровотеча
У вас болить голова і ви не можете дихати
Ви намагалися кинути зброю по всьому світу
Як далеко ти зайдеш
Перш ніж заблукати додому
Ви намагалися кинути руки
Навколо світу
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Жінка бути тихою
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Жінка, яку я буду
Так, мені снилося, що я бачив Далі
З візком для супермаркету
Він намагався обійняти дівчину
Він узяв жука з відкритим верхом
Через вушко голки
Він намагався обійти весь світ
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Жінка бути тихою
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
О, жінка, я зроблю
(І ви просто повинні, ви просто повинні переконатися в своїй вірі... дивіться...)
Напевно, нема чого сказати
Так само, як і всі інші
Намагався обійти світ
А жінці потрібен чоловік
Як рибі потрібен велосипед
Коли ти намагаєшся обійти світ
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Я до вас біжу, біжу до вас, біжу до вас
Жінка бути тихою
Жінка бути тихою
Будь спокійним
Жінка бути тихою
Жінка, яку я буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Or Without You 1987
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Volcano 2013
Where The Streets Have No Name 1987
Song For Someone 2013

Тексти пісень виконавця: U2