Переклад тексту пісні Tomorrow - U2

Tomorrow (оригінал)

Won’t you come back tomorrow
Won’t you come back tomorrow
Won’t you come back tomorrow
Can I sleep tonight?
Outside, somebody’s outside
Somebody’s knocking at the door
There’s a black car parked at the side of the road
Don’t go to the door
Don’t go to the door
I’m going out
I’m going outside mother
I’m going out there
Won’t you be back tomorrow
Won’t you be back tomorrow
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?
Who broke the window
Who broke down the door?
Who tore the curtain
And who was it for?
Who heals the wounds
Who heals the scars?
Open the door, open the door
Cause I want you
I, I want you
I really want you
I, I want, I, I
Want you to be back tomorrow
I want you to be back tomorrow
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?
I want you to be back tomorrow
I want you to be back tomorrow
Will you be back tomorrow?
Open up, open up, to the Lamb Of God
To the love of He
Who made the blind to see
He’s coming back
He’s coming back
O believe Him

Tomorrow (переклад)

Ти не повернешся завтра?
Ти не повернешся завтра?
Ти не повернешся завтра?
Чи можу я спати сьогодні ввечері?
Зовні, хтось ззовні
Хтось стукає у двері
Біля дороги припаркований чорний автомобіль
Не підходьте до дверей
Не підходьте до дверей
Я йду
Я йду надвір, мамо
Я йду туди
Ти не повернешся завтра?
Ти не повернешся завтра?
Ти повернешся завтра?
Чи можу я спати сьогодні ввечері?
Хто розбив вікно
Хто виламав двері?
Хто порвав завісу
І для кого це було ?
Хто лікує рани
Хто лікує шрами?
Відчиніть двері, відкрийте двері
Тому що я хочу тебе
Я, я хочу тебе
Я дуже хочу тебе
Я, я хочу, я, я
Хочу, щоб ти повернувся завтра
Я хочу, щоб ти повернувся завтра
Ти повернешся завтра?
Чи можу я спати сьогодні ввечері?
Я хочу, щоб ти повернувся завтра
Я хочу, щоб ти повернувся завтра
Ти повернешся завтра?
Відкрийся, відкрийся, Божому Агнцю
До любові Він
Хто змусив сліпих прозріти
Він повертається
Він повертається
О повір Йому