Переклад тексту пісні The First Time - U2

The First Time (оригінал)

I have a lover
A lover like no other
She got soul, soul, soul, sweet soul
And she teach me how to sing
Shows me colours when there’s none to see
Gives me hope when I can’t believe
That for the first time
I feel love
I have a brother
When I’m a brother in need
I spend my whole time running
He spends his running after me
When I feel myself going down
I just call and he comes around
But for the first time
I feel love
My father is a rich man
He wears a rich man’s cloak
Gave me the keys to his kingdom coming
Gave me a cup of gold
He said I have many mansions
And there are many rooms to see
But I left by the back door
And I threw away the key
And I threw away the key
Yeah, I threw away the key
Yeah, I threw away the key
For the first time
For the first time
For the first time
I feel love

The First Time (переклад)

У мене є коханець
Коханка, як ніхто інший
Вона отримала душу, душу, душу, мила душу
І вона навчить мене як співати
Показує кольори, коли немає нікого, щоб побачити
Дає мені надію, коли я не можу повірити
Це вперше
Я відчуваю любов
У мене є брат
Коли я нужденний брат
Увесь свій час я проводжу на бігу
Він бігає за мною
Коли я відчуваю, що падаю
Я просто дзвоню, і він приходить
Але вперше
Я відчуваю любов
Мій батько багата людина
Він носить багачів плащ
Дав мені ключі від приходу його королівства
Дав мені чашку золота
Він сказав, що у мене багато особняків
І є багато кімнат, які можна побачити
Але я вийшов за задні двері
І я викинув ключ
І я викинув ключ
Так, я викинув ключ
Так, я викинув ключ
Вперше
Вперше
Вперше
Я відчуваю любов