Переклад тексту пісні Stranger In A Strange Land - U2

Stranger In A Strange Land (оригінал)

Stranger
Stranger in a stange land
He looked at me like I Was the one who should run
We asked him to smile for a photograph
Waited a while to see if we could
Make him laugh
A soldier asked for a cigarette
His smiling face I can’t forget
He looked like you across the street
But that’s a long way here
And I wish you were here
And I wish you were here
Stranger
A stranger in a strange land
He look at me like I Was the one who should run
I watched as he watched us Get back on the bus
I watched the way it was
The way it was when he was with us And I really don’t mind
Sleeping on the floor
But I couldn’t sleep after what I saw
I wrote this letter to tell you
The way I feel
I wish you were here
I wish you were here
To see what I could see
To hear
And I wish you were here

Stranger In A Strange Land (переклад)

Незнайомець
Незнайомець у чужій країні
Він подивився на мене наче я той, хто повинен бігти
Ми попросили посміхнутися для фотографії
Чекали невеликий час, щоб подивитися, чи зможемо ми
Змусити його сміятися
Солдат попросив сигарету
Його усміхнене обличчя я не можу забути
Він був схожий на вас через дорогу
Але це довгий шлях
І я бажав би, щоб ви були тут
І я бажав би, щоб ви були тут
Незнайомець
Чужий у чужій країні
Він дивиться на мене наче я той, хто повинен бігти
Я дивився, як він дивився, як ми Повертаємося в автобус
Я дивився, як це було
Як це було, коли він був з нами, і я не проти
Спати на підлозі
Але я не міг заснути після того, що бачив
Я написав цього листа, щоб розповісти вам
Як я відчуваю
Я бажав би, щоб ви були тут
Я бажав би, щоб ви були тут
Щоб побачити те, що я міг побачити
Чути
І я бажав би, щоб ви були тут