Переклад тексту пісні She's A Mystery To Me - U2

She's A Mystery To Me - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's A Mystery To Me, виконавця - U2.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

She's A Mystery To Me

(оригінал)
Darkness falls and she will take me by the hand
Take me to some twilight land
Where all but love is grey
Where time just slips away
Without her as my guide
Night falls I’m cast beneath here spell
Daylight comes our heaven’s torn to hell
Am I left to burn
And burn eternally
She’s a mystery to me She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
In the night of love words tangled in her hair
Words soon to disappear
A love so sharp it cuts like a switchblade to my heart
Words tearing me apart
She tears again my bleeding heart
I want to run she’s pulling me apart
Fallen angel cries
Then I just melt away
She’s a mystery to me She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
Haunted by her side the darkness in her eyes
But that so enslaves me If my love is blind then I don’t want to see
She’s a mystery to me Night falls I’m cast beneath her spell
Daylight comes our heaven’s torn to hell
Am I left to burn
And burn eternally
She’s a mystery to me She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
She’s a mystery girl
(переклад)
Настає темрява, і вона візьме мене за руку
Відвези мене в сутінкову країну
Де все, крім кохання, сірі
Де час просто спливає
Без неї як мого гіда
Настає ніч, я застосовую тут заклинання
День світла приходить, наш рай розірваний у пекло
Я залишений горіти
І горіти вічно
Вона таємниця для мене Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
У ніч кохання слова заплуталися в її волоссі
Слова незабаром зникнуть
Любов настільки гостра, що ріже, як лезо перемикача, моє серце
Слова, що розривають мене
Вона знову розриває моє серце, що кровоточить
Я хочу втекти, вона розриває мене
Занепалий ангел плаче
Тоді я просто тану
Вона таємниця для мене Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Поруч із нею переслідує темрява в її очах
Але це так поневолює мене Якщо моя любов сліпа, я не хочу бачити
Вона таємниця для мене Настає ніч, я кинутий під її чари
День світла приходить, наш рай розірваний у пекло
Я залишений горіти
І горіти вічно
Вона таємниця для мене Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Вона загадкова дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Or Without You 1987
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Volcano 2013
Where The Streets Have No Name 1987
Song For Someone 2013

Тексти пісень виконавця: U2