| She's A Mystery To Me (оригінал) | She's A Mystery To Me (переклад) |
|---|---|
| Darkness falls and she will take me by the hand | Настає темрява, і вона візьме мене за руку |
| Take me to some twilight land | Відвези мене в сутінкову країну |
| Where all but love is grey | Де все, крім кохання, сірі |
| Where time just slips away | Де час просто спливає |
| Without her as my guide | Без неї як мого гіда |
| Night falls I’m cast beneath here spell | Настає ніч, я застосовую тут заклинання |
| Daylight comes our heaven’s torn to hell | День світла приходить, наш рай розірваний у пекло |
| Am I left to burn | Я залишений горіти |
| And burn eternally | І горіти вічно |
| She’s a mystery to me She’s a mystery girl | Вона таємниця для мене Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| In the night of love words tangled in her hair | У ніч кохання слова заплуталися в її волоссі |
| Words soon to disappear | Слова незабаром зникнуть |
| A love so sharp it cuts like a switchblade to my heart | Любов настільки гостра, що ріже, як лезо перемикача, моє серце |
| Words tearing me apart | Слова, що розривають мене |
| She tears again my bleeding heart | Вона знову розриває моє серце, що кровоточить |
| I want to run she’s pulling me apart | Я хочу втекти, вона розриває мене |
| Fallen angel cries | Занепалий ангел плаче |
| Then I just melt away | Тоді я просто тану |
| She’s a mystery to me She’s a mystery girl | Вона таємниця для мене Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| Haunted by her side the darkness in her eyes | Поруч із нею переслідує темрява в її очах |
| But that so enslaves me If my love is blind then I don’t want to see | Але це так поневолює мене Якщо моя любов сліпа, я не хочу бачити |
| She’s a mystery to me Night falls I’m cast beneath her spell | Вона таємниця для мене Настає ніч, я кинутий під її чари |
| Daylight comes our heaven’s torn to hell | День світла приходить, наш рай розірваний у пекло |
| Am I left to burn | Я залишений горіти |
| And burn eternally | І горіти вічно |
| She’s a mystery to me She’s a mystery girl | Вона таємниця для мене Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
| She’s a mystery girl | Вона загадкова дівчина |
Переклад тексту пісні She's A Mystery To Me - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's A Mystery To Me , виконавця -U2
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 1987 | |
| 2013 |