Переклад тексту пісні Red Flag Day - U2

Red Flag Day - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Flag Day, виконавця - U2. Пісня з альбому Songs Of Experience, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.11.2017
Лейбл звукозапису: Island Records
Мова пісні: Англійська

Red Flag Day

(оригінал)
I am made of all that I’m afraid of
I’m most afraid of losing you
Hell’s a season
You’re the reason that I even dreamt of getting through
I, I can feel your body shaking
I, I will meet you where the waves are breaking
Baby it’s a Red Flag Day
Baby let’s get in the water
Taken out by a wave
Where we’ve never been before
Baby it’s a Red Flag Day
Baby let’s go a bit further
Paradise is a place
You can’t see when it’s yours
Red Flag Day
Red Flag Day
Sun comes here and oceanic feeling
Sky will soon be clear
Today we can’t afford to be afraid of what we fear
I, I can feel your body shaking
I, I will meet you where the waves are breaking
Baby it’s a Red Flag Day
Baby let’s get in the water
Taken out by a wave
Where we’ve never been before
Baby it’s a Red Flag Day
Baby let’s go a bit further
Paradise is a place
You can’t see when it’s yours
Red Flag Day
Baby it’s a Red Flag Day
Red Flag Day
Not even news today
So many lost in the sea last night
One word that the sea can’t say
Is no, no, no, no
Baby it’s a Red Flag Day
Red Flag Day
Baby it’s a Red Flag Day
Baby let’s get in the water
(переклад)
Я зроблений з усього, чого я боюся
Я найбільше боюся втратити вас
Пекельний сезон
Ви є причиною того, що я навіть мріяв пройти
Я відчуваю, як твоє тіло тремтить
Я, я зустріну тебе там, де розбиваються хвилі
Дитина, це день червоного прапора
Дитина, давайте зануримось у воду
Винесено хвилею
Де ми ніколи раніше не були
Дитина, це день червоного прапора
Дитина, давайте підемо трішки далі
Рай — це місце
Ви не можете бачити, коли воно ваше
День Червоного Прапора
День Червоного Прапора
Сюди заходить сонце і відчуття океану
Небо незабаром проясниться
Сьогодні ми не можемо дозволити собі боятися того, чого боїмося
Я відчуваю, як твоє тіло тремтить
Я, я зустріну тебе там, де розбиваються хвилі
Дитина, це день червоного прапора
Дитина, давайте зануримось у воду
Винесено хвилею
Де ми ніколи раніше не були
Дитина, це день червоного прапора
Дитина, давайте підемо трішки далі
Рай — це місце
Ви не можете бачити, коли воно ваше
День Червоного Прапора
Дитина, це день червоного прапора
День Червоного Прапора
Сьогодні навіть не новини
Так багато загубилося в морі минулої ночі
Одне слово, яке не може сказати море
Ні, ні, ні, ні
Дитина, це день червоного прапора
День Червоного Прапора
Дитина, це день червоного прапора
Дитина, давайте зануримось у воду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Or Without You 1987
Beautiful Day 2005
One ft. U2 2005
XXX. ft. U2 2017
Ordinary Love 2017
Summer Of Love 2017
I Still Haven't Found What I'm Looking For 2005
Every Breaking Wave 2013
Elevation 2005
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Vertigo 2005
Your Song Saved My Life 2021
Mysterious Ways 2005
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me 2002
Love Is Bigger Than Anything In Its Way 2017
The Saints Are Coming ft. Green Day 2005
MLK 2008
Volcano 2013
Where The Streets Have No Name 1987
Song For Someone 2013

Тексти пісень виконавця: U2

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dead Serious 2022
A Little Bit Of Sunlight 2008
Don't Cry, Cherie ft. Glenn Miller & His Orchestra 2021
White Man's Got a God Complex 1970
800K 2023
LOWS PARTLYY 2024
Now You Has Jazz (From "High Society") ft. Bing Crosby 2022
No Comment ft. Joe Budden 2024
Swan Lake 2020
Je n'donnerais pas ma place... ft. Henri Garat 2011