
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська
New York(оригінал) |
In New York, freedom looks like too many choices |
In New York, I found a friend to drown out the other voices |
Voices on a cell phone |
Voices from home |
Voices of the hard sell |
Voices down a stairwell |
In New York |
Just got a place in New York |
In New York, summers get hot, well into the hundreds |
You can’t walk around the block without a change of clothing |
Hot as a hair dryer in your face |
Hot as handbag and a can of mace |
New York |
I just got a place in New York |
New York |
New York |
In New York, you can forget, forget how to sit still |
Tell yourself you will stay in, but it’s down to Alphaville |
New York |
New York, New York |
New York, New York |
New York |
The Irish been coming here for years |
Feel like they own the place |
They got the airport, city hall |
Dance hall, dance floor, they even got the police |
Irish, Italians, Jews and Hispanics |
Religious nuts, political fanatics in the stew |
Happily, not like me and you |
That’s where I lost you |
New York |
New York, New York |
New York |
New York, New York |
New York |
New York |
In New York, I lost it all to you and your vices |
Still I’m staying on to figure out my mid-life crisis |
I hit an iceberg in my life |
You know I’m still afloat |
You lose your balance, lose your wife |
In the queue for the lifeboat |
You better put the women and children first |
But you’ve got an unquenchable thirst for New York |
New York |
New York |
New York, New York |
In the stillness of the evening |
When the sun has had its day |
I heard your voice whispering |
Come away now to New |
New York |
New |
New York |
Oh-ooh |
(переклад) |
У Нью-Йорку свобода здається занадто багатим вибором |
У Нью-Йорку я знайшов друга, щоб заглушити інші голоси |
Голоси на мобільному телефоні |
Голоси з дому |
Голоси важко продають |
Голоси внизу на сходах |
В Нью-Йорку |
Щойно отримав місце в Нью-Йорку |
У Нью-Йорку літо стає спекотним до сотні |
Ви не можете ходити по кварталу, не переодягнувшись |
Гарячий, як фен у ваше обличчя |
Гаряча, як сумочка та банка булави |
Нью-Йорк |
Я щойно отримав місце в Нью-Йорку |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк |
У Нью-Йорку можна забути, забути, як сидіти на місці |
Скажіть собі, що ви залишитеся, але все залежить від Альфавіля |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк, Нью-Йорк |
Нью-Йорк, Нью-Йорк |
Нью-Йорк |
Ірландці приїжджають сюди роками |
Відчуйте, що вони володіють місцем |
Вони отримали аеропорт, мерію |
Танцювальний зал, танцювальний майданчик, навіть поліцію дістали |
Ірландці, італійці, євреї та латиноамериканці |
Релігійні божевільні, політичні фанатики в тушонці |
На щастя, не так, як ми з вами |
Ось де я загубив тебе |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк, Нью-Йорк |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк, Нью-Йорк |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк |
У Нью-Йорку я втратив це все через тоби та твої пороки |
Я все одно залишаюся, щоб розібратися зі своєю кризою середнього віку |
Я натрапив на айсберг у своєму житті |
Ти знаєш, що я все ще на плаву |
Ви втрачаєте рівновагу, втрачаєте дружину |
У черзі до рятувальної шлюпки |
Краще поставте жінок і дітей на перше місце |
Але у вас є невгамовна спрага Нью-Йорка |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк |
Нью-Йорк, Нью-Йорк |
У вечірній тиші |
Коли сонце настав день |
Я чув твій шепіт |
Приходьте зараз до Нового |
Нью-Йорк |
новий |
Нью-Йорк |
Ой-ой |
Назва | Рік |
---|---|
With Or Without You | 1987 |
Beautiful Day | 2005 |
One ft. U2 | 2005 |
XXX. ft. U2 | 2017 |
Ordinary Love | 2017 |
Summer Of Love | 2017 |
I Still Haven't Found What I'm Looking For | 2005 |
Every Breaking Wave | 2013 |
Elevation | 2005 |
The Troubles ft. Lykke Li | 2013 |
Vertigo | 2005 |
Your Song Saved My Life | 2021 |
Mysterious Ways | 2005 |
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me | 2002 |
Love Is Bigger Than Anything In Its Way | 2017 |
The Saints Are Coming ft. Green Day | 2005 |
MLK | 2008 |
Volcano | 2013 |
Where The Streets Have No Name | 1987 |
Song For Someone | 2013 |