Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miracle Drug, виконавця - U2. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
Miracle Drug(оригінал) |
| I want to trip inside your head |
| Spend the day there |
| To hear the things you haven’t said |
| And see what you might see |
| I want to hear you when you call |
| Do you feel anything at all? |
| I want to see your thoughts take shape |
| And walk right out |
| Freedom has a scent |
| Like the top of a new born baby’s head |
| The songs are in your eyes |
| I see them when you smile |
| I’ve seen enough I’m not giving up |
| On a miracle drug |
| Of science and the human heart |
| There is no limit |
| There is no failure here sweetheart |
| Just when you quit |
| I am you and you are mine |
| Love makes nonsense of space |
| And time will disappear |
| Love and logic keep us clear |
| Reason is on our side, love |
| The songs are in your eyes |
| I see them when you smile |
| I’ve had enough of romantic love |
| I’d give it up, yeah, I’d give it up |
| For a miracle, a miracle drug, a miracle drug |
| God I need your help tonight |
| Beneath the noise |
| Below the din |
| I hear your voice |
| It’s whispering |
| In science and in medicine |
| «I was a stranger |
| You took me in» |
| The songs are in your eyes |
| I see them when you smile |
| I’ve had enough of romantic love |
| I’d give it up, yeah, I’d give it up |
| For a miracle, miracle drug |
| Miracle, miracle drug |
| (переклад) |
| Я хочу потрапити у вашу голову |
| Проведіть там день |
| Щоб почути те, чого ви не сказали |
| І подивіться, що ви можете побачити |
| Я хочу чути вас, коли ви дзвоните |
| Ви взагалі щось відчуваєте? |
| Я хочу побачити, як ваші думки набувають форми |
| І вийти прямо |
| Свобода має запах |
| Як верхівка голови новонародженої дитини |
| Пісні в твоїх очах |
| Я бачу їх, коли ти посміхаєшся |
| Я бачив достатньо, я не здаюся |
| На чудодійний препарат |
| Науки та людського серця |
| Немає обмеження |
| Тут немає провалу, коханий |
| Просто коли ти кинеш |
| Я — ти, а ти — мій |
| Любов робить дурниці космосу |
| І час зникне |
| Любов і логіка залишають нас ясними |
| Причина на нашому боці, кохана |
| Пісні в твоїх очах |
| Я бачу їх, коли ти посміхаєшся |
| Мені досить романтичного кохання |
| Я б відмовився від цього, так, я б відмовився від цього |
| За чудо, чудо-ліки, чудо-ліки |
| Боже, мені потрібна твоя допомога сьогодні ввечері |
| Під шумом |
| Нижче шуму |
| Я чую твій голос |
| Це шепоче |
| У науці та медицині |
| «Я був незнайомцем |
| Ти прийняв мене » |
| Пісні в твоїх очах |
| Я бачу їх, коли ти посміхаєшся |
| Мені досить романтичного кохання |
| Я б відмовився від цього, так, я б відмовився від цього |
| За чудо, чудодійний препарат |
| Чудо, чудодійний препарат |