Переклад тексту пісні Love And Peace Or Else - U2

Love And Peace Or Else - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love And Peace Or Else , виконавця -U2
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love And Peace Or Else (оригінал)Love And Peace Or Else (переклад)
Lay down lay down Лягай лягай
Lay your sweet lovely on the ground Покладіть свою солодку на землю
Lay your love on the track Покладіть свою любов на доріжку
We’re gonna break the monster’s back Ми зламаємо спину монстру
Yes we are Так це ми
Lay down your treasure Покладіть свій скарб
Lay it down now brother Поклади це зараз, брате
You don’t have time Ви не встигаєте
For a jealous lover Для ревнивого коханця
As you enter this life Коли ви входите в це життя
I pray you depart Я молю вас, щоб ви пішли
With a wrinkled face Зі зморшкуватим обличчям
And a brand new heart І нове серце
I don’t know if I can take it Я не знаю, чи можу винести це
I’m not easy on my knees Мені нелегко стояти на колінах
Here’s my heart I’ll let you break it Ось моє серце, я дозволю тобі його розбити
I need some release, release, release Мені потрібне звільнення, звільнення, звільнення
We need Нам потрібно
Love and peace Любов і мир
Love and peace Любов і мир
Lay down Лягти
Lay down your guns Покладіть зброю
All your daughters of Zion Усі ваші дочки Сіону
All your Abraham sons Усі твої сини Авраама
I don’t know if I can make it Я не знаю, чи зможу встигнути
I’m not easy on my knees Мені нелегко стояти на колінах
Here’s my heart I’ll let you break it Ось моє серце, я дозволю тобі його розбити
I need some release, release, release Мені потрібне звільнення, звільнення, звільнення
We need Нам потрібно
Love and peace Любов і мир
Love and peace Любов і мир
Baby don’t fight Дитина не сварись
We can talk this thing through Ми можемо обговорити це питання
With me, me and you Зі мною, мною і ти
I’ll call on your phone Я зателефоную на твій телефон
The TV is still on Телевізор все ще увімкнено
But the sound is turned down Але звук вимкнено
And the troops on the ground І війська на землі
Are about to dig in Збираєтеся вкопатися
And I wonder where is the love? І мені цікаво, де любов?
Where is the love? Де любов?
Love and peace Любов і мир
Where is the love? Де любов?
Where is the love? Де любов?
Where is the love?Де любов?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: