Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Year's Day, виконавця - U2. Пісня з альбому War, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська
New Year's Day(оригінал) |
| All is quiet on New Year’s Day |
| A world in white gets underway |
| I want to be with you |
| Be with you night and day |
| Nothing changes on New Year’s Day |
| On New Year’s Day |
| I will be with you again |
| I will be with you again |
| Under a blood red sky |
| A crowd has gathered in black and white |
| Arms entwined, the chosen few |
| The newspapers says, says |
| Say it’s true, it’s true… |
| And we can break through |
| Though torn in two |
| We can be one |
| I, I will begin again |
| I, I will begin again |
| Oh |
| Maybe the time is right |
| Oh, maybe tonight |
| I will be with you again |
| I will be with you again |
| And so we’re told this is the golden age |
| And gold is the reason for the wars we wage |
| Though I want to be with you |
| Be with you night and day |
| Nothing changes |
| On New Year’s Day |
| On New Year’s Day |
| On New Year’s Day |
| (переклад) |
| На Новий рік все тихо |
| Світ у білому розпочинається |
| Я хочу бути з тобою |
| Будь з тобою вдень і вночі |
| У Новий рік нічого не змінюється |
| На Новий рік |
| Я знову буду з вами |
| Я знову буду з вами |
| Під криваво-червоним небом |
| Натовп зібрався в чорно-білих тонах |
| Зброї переплетені, обрані небагато |
| Газети пишуть, кажуть |
| Скажи, що це правда, це правда… |
| І ми можемо пробитися |
| Хоча розірваний на дві частини |
| Ми можемо бути одними |
| Я, я почну знову |
| Я, я почну знову |
| о |
| Можливо, настав час |
| О, можливо, сьогодні ввечері |
| Я знову буду з вами |
| Я знову буду з вами |
| І тому нам кажуть, що це золотий вік |
| І золото — причина воєн, які ми ведемо |
| Хоча я хочу бути з тобою |
| Будь з тобою вдень і вночі |
| Нічого не змінюється |
| На Новий рік |
| На Новий рік |
| На Новий рік |