Переклад тексту пісні Big Girls Are Best - U2

Big Girls Are Best (оригінал)

Ow, Ow, Oww
Ow, Ow, Oww
Baby
As long as the night is colored blue and black
Oh, yeah yeah yeah
As long as you’re on your knees and she’s not on her back
Oh, yeah yeah yeah
Avenue Atlantico, 1702
She’s coco butter, baby, she’s the glue
She’s got the baby at her breast
She knows big girls are best
(We sing it)
(Uh huh, we go)
Mama mama mama
Mama mama mama
Mama mama mama
I’m gonna change like the weather, hot to cold
Oh, yeah yeah yeah
She’s keeps it all together, she’s got the motherlode
Oh, yeah yeah yeah
She feels it, every sensation
She’s got a smile like salvation
She’s got a baby at her breast
She knows big girls are best
Oh Oh
Mama mama mama mama
(Help me)
Sexy mama mom say mama ma
(Coming today)
Say mama mom say mama ma
Say mama mama mama mama ma
Lovely
She’s elliptical, extra political
Oh so spiritual, not superficial
Yeah, she’s tropical
Yes, she’s illogical
Those little girls are a pest
Big girls are the best
Ow, ow oww
Ow, ow oww
Baby
As long as the night is colored blue and black
Oh, yeah yeah yeah
As long as you’re on your knees and she’s not on her back
Oh, yeah yeah yeah
She can taste every sensation
She’s got a smile like salvation
She’s got a baby, a baby at her breast
She walk like she talk… big girls are best
Big girls
Mama mama mama mama
Sexy mama mama ma ma ma
Sexy mama mama ma ma ma
Sexy mama mama ma ma ma
(Hey boy!)
Sexy ma ma ma ma ma ma

(переклад)

Ой, Ой, Ой
Ой, Ой, Ой
Дитина
Поки ніч буде синьо-чорною
О, так, так, так
Поки ви стоїте на колінах, а вона не на спині
О, так, так, так
Авеню Атлантіко, 1702
Вона кокосове масло, дитинко, вона клей
У неї дитина на грудях
Вона знає, що великі дівчата найкращі
(Ми співаємо це)
(Га, ми їдемо)
Мама мама мама
Мама мама мама
Мама мама мама
Я змінююсь, як погода, від спекотного до холодного
О, так, так, так
Вона тримає все це разом, у неї є материнство
О, так, так, так
Вона це відчуває, кожне відчуття
У неї посмішка, як порятунок
У неї дитина на грудях
Вона знає, що великі дівчата найкращі
О О
Мама мама мама мама
(Допоможи мені)
Сексуальна мама мама скажи мама мама
(Прийде сьогодні)
Скажи мама мама скажи мама мама
Скажи мама мама мама мама мама
Прекрасний
Вона еліптична, екстраполітична
О, так духовно, а не поверхово
Так, вона тропічна
Так, вона нелогічна
Ці маленькі дівчатка шкідники
Великі дівчата найкращі
Ой, ой ой
Ой, ой ой
Дитина
Поки ніч буде синьо-чорною
О, так, так, так
Поки ви стоїте на колінах, а вона не на спині
О, так, так, так
Вона може скуштувати будь-які відчуття
У неї посмішка, як порятунок
У неї дитина, дитина біля грудей
Вона ходить, як говорить… великі дівчата найкращі
Великі дівчата
Мама мама мама мама
Сексуальна мама-мама-мама
Сексуальна мама-мама-мама
Сексуальна мама-мама-мама
(Привіт, хлопче!)
Сексуальна мама-мама-мама