Переклад тексту пісні A Room At The Heartbreak Hotel - U2

A Room At The Heartbreak Hotel (оригінал)

From where I stand
I can see thrugh you
From where you’re sitting, pretty one
I know it got to you
I see the stars in your eyes
You want the truth, but you need the lies
Like Judy Garland, like Valentino
You give your life for rock n’roll
Uh huh
Stand, we’re on a landslide of love
You got everything you want
But what you need you give away
For primitive love
And a ride on the mystery train
A primitive love
A room at the Heart
The Heartbreak Hotel
A room at the Heartbreak
Heartbreak Hotel
A room at the Heartbreak
Heartbreak Hotel
You say it’s love, it’s not the money
You let them suck your life out like honey
Turning tricks, you’re on the street
Selling your kisses so bittersweet
A primitive love
A and a ride on the mystery train
A primitive love
A room at the Heart
The Heartbreak Hotel
A room at the Heartbreak, the Heartbreak
The Heartbreak Hotel, Hotel…

A Room At The Heartbreak Hotel (переклад)

З того місця, де я стою
Я бачу вас крізь
З того місця, де ти сидиш, красуня
Я знаю, це до вас
Я бачу зірки в твоїх очах
Ви хочете правди, але вам потрібна брехня
Як Джуді Гарленд, як Валентино
Ви віддаєте своє життя за рок-н-рол
Угу
Стій, ми на звали любові
Ви отримали все, що хотіли
Але те, що вам потрібно, ви віддаєте
За примітивну любов
І поїздка на таємничому поїзді
Примітивне кохання
Кімната в Серці
Готель Heartbreak
Кімната в Heartbreak
Готель Heartbreak
Кімната в Heartbreak
Готель Heartbreak
Ви кажете, що це любов, а не гроші
Ви дозволяєте їм висмоктувати ваше життя, як мед
Ви на вулиці
Продавати свої поцілунки так гірко
Примітивне кохання
А і поїздка на таємничому поїзді
Примітивне кохання
Кімната в Серці
Готель Heartbreak
Кімната в Heartbreak, Heartbreak
Готель Heartbreak, готель…