Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Man And A Woman, виконавця - U2. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
A Man And A Woman(оригінал) |
| Little sister don’t you worry about a thing today |
| Take the heat from the sun |
| Little sister I know that everything is not ok |
| But you’re like honey on my tongue |
| True love never can be rent |
| But only true love can keep beauty innocent |
| I could never take a chance |
| Of losing love to find romance |
| In the mysterious distance |
| Between a man and a woman |
| No I could never take a chance |
| 'Cause I could never understand |
| The mysterious distance |
| Between a man and a woman |
| You can run from love |
| And if it’s really love it will find you |
| Catch you by the heel |
| But you can’t be numb for love |
| The only pain is to feel nothing at all |
| How can I hurt when I’m holding you? |
| I could never take a chance |
| Of losing love to find romance |
| In the mysterious distance |
| Between a man and a woman |
| And you’re the one, there’s no-one else |
| You make me want to lose myself |
| In the mysterious distance |
| Between a man and a woman |
| Brown eyed girl across the street |
| On rue Saint Divine |
| I thought this is the one for me |
| But she was already mine |
| You were already mine… |
| Little sister |
| I’ve been sleeping in the street again |
| Like a stray dog |
| Little sister |
| I’ve been trying to feel complete again |
| But you’re gone and so is God |
| The soul needs beauty for a soul mate |
| When the soul wants… the soul waits |
| No I could never take a chance |
| Of losing love to find romance |
| In the mysterious distance |
| Between a man and a woman |
| For love and faith and sex and fear |
| And all the things that keep us here |
| In the mysterious distance |
| Between a man and a woman |
| How can I hurt when I’m holding you? |
| (переклад) |
| Сестричко, не хвилюйся сьогодні ні про що |
| Беріть тепло від сонця |
| Сестричко, я знаю, що все не в порядку |
| Але ти як мед на моєму язиці |
| Справжнє кохання ніколи не можна орендувати |
| Але тільки справжня любов може зберегти красу невинною |
| Я ніколи не міг ризикнути |
| Про втрату кохання, щоб знайти романтику |
| У таємничій відстані |
| Між чоловіком і жінкою |
| Ні, я ніколи не міг би ризикнути |
| Бо я ніколи не міг зрозуміти |
| Таємнича відстань |
| Між чоловіком і жінкою |
| Від кохання можна втекти |
| І якщо це справді кохання, вона знайде вас |
| Спіймати вас за п’яту |
| Але ви не можете оніміти від кохання |
| Єдиний біль — не відчувати взагалі нічого |
| Як я можу зробити боляче, коли тримаю тебе? |
| Я ніколи не міг ризикнути |
| Про втрату кохання, щоб знайти романтику |
| У таємничій відстані |
| Між чоловіком і жінкою |
| І ти один, більше нікого немає |
| Ти змушуєш мене бажати втратити себе |
| У таємничій відстані |
| Між чоловіком і жінкою |
| Кароока дівчина через дорогу |
| На руці Святої Божественної |
| Я думав, що це для мене |
| Але вона вже була моєю |
| Ти вже був моїм… |
| Маленька сестра |
| Я знову сплю на вулиці |
| Як бродячий собака |
| Маленька сестра |
| Я знову намагаюся відчувати себе повноцінним |
| Але ти пішов, і Бог теж |
| Душа потребує краси для спорідненої душі |
| Коли душа хоче... душа чекає |
| Ні, я ніколи не міг би ризикнути |
| Про втрату кохання, щоб знайти романтику |
| У таємничій відстані |
| Між чоловіком і жінкою |
| За любов і віру, секс і страх |
| І все те, що тримає нас тут |
| У таємничій відстані |
| Між чоловіком і жінкою |
| Як я можу зробити боляче, коли тримаю тебе? |