Переклад тексту пісні This Moment Now - Tyrone Wells

This Moment Now (оригінал)

You light me up
You set the sun
You bring the crowd down to one
I dream of you in the morning
Until the day is done
And then again
When evening comes
All my life
I’ve waited for this moment now
In your eyes
Finally I know I am found
So good to feel this way
Can’t find the words to say
But I’ll show you how
All my life
I’ve waited for this moment now
You are the spring
You are the fall
My big debut, My curtain call
The world is covered in beauty
And through the cracks in the wall
I see your light behind it all
All my life
I’ve waited for this moment now
In your eyes
Finally I know I am found
So good to feel this way
Can’t find the words to say
But I’ll show you how
All my life
I’ve waited for this moment now
There’s nothing I’d rather do
Than be here right with you
This moment, this moment, this moment now
All my life
I’ve waited for this moment now
In your eyes
Finally I know I am found
So good to feel this way
Can’t find the words to say
But I’ll show you how
All my life
I’ve waited for this moment now

This Moment Now (переклад)

Ви запалюєте мене
Ви садите сонце
Ви зводите натовп до одного
Я сниться ви в ранку
Поки день не закінчиться
А потім знову
Коли настане вечір
Все моє життя
Я чекав цього моменту зараз
В твоїх очах
Нарешті я знаю, що мене знайшли
Так приємно відчувати себе
Не можу знайти слів, щоб сказати
Але я покажу вам, як
Все моє життя
Я чекав цього моменту зараз
Ти - весна
Ти - осінь
Мій великий дебют, Мій завісу
Світ вкритий красою
І крізь тріщини в стіні
Я бачу ваше світло за всім цим
Все моє життя
Я чекав цього моменту зараз
В твоїх очах
Нарешті я знаю, що мене знайшли
Так приємно відчувати себе
Не можу знайти слів, щоб сказати
Але я покажу вам, як
Все моє життя
Я чекав цього моменту зараз
Я не хотів би нічого зробити
Тож бути тут із вами
Ця мить, ця мить, ця мить зараз
Все моє життя
Я чекав цього моменту зараз
В твоїх очах
Нарешті я знаю, що мене знайшли
Так приємно відчувати себе
Не можу знайти слів, щоб сказати
Але я покажу вам, як
Все моє життя
Я чекав цього моменту зараз