Переклад тексту пісні Drifting - Tyrone Wells

Drifting (оригінал)

Out of time, out of place
I don’t want you to see my face
Scarred and bruised, tired and used
Sometimes when I think of you
Choking on memories
Wishing we were still at ease
I’m not running, I’m not hiding
I’m not trying to escape
I’m drifting away
Drifting away, drifting away
You say these are changing times
You don’t know what we will find
Maybe love, maybe death
I keep running out of breath
I’m drifting away
Drifting away, drifting away
I cannot see the shore
I don’t know where I am anymore
I am not leaving
I’m just drifting away
Drifting away, drifting away
I’m only drifting, I’m only drifting
I’m only drifting, I’m only drifting away
I’m only drifting away
Drifting away, drifting away

Drifting (переклад)

Не вчасно, не на місці
Я не хочу, щоб ви бачили моє обличчя
У шрамах і синцях, втомлених і використаних
Іноді, коли я думаю про тебе
Задихаючись від спогадів
Хотілося б, щоб ми все ще були спокійні
Я не біжу, не ховаюся
Я не намагаюся втекти
Я віддаляюся
Віддаляючись, віддаляючись
Ви кажете, що часи змінюються
Ви не знаєте, що ми знайдемо
Може, любов, а може смерть
Мені постійно не вистачає дихання
Я віддаляюся
Віддаляючись, віддаляючись
Я не бачу берега
Я більше не знаю, де я
Я не йду
Я просто віддаляюся
Віддаляючись, віддаляючись
Я тільки дрейфую, я тільки дрейфую
Я тільки дрейфую, я тільки віддаляюся
Я тільки віддаляюся
Віддаляючись, віддаляючись