Переклад тексту пісні Keep on Climbing - Tyrone Wells

Keep on Climbing (оригінал)

So many streets I went down left me in the dark
Alone, looking for a spark
How many times can I break my heart
So many dreams I left behind me
In the dust I’ve seen shimmer turn to rust
But still, I’m never giving up
I’m gonna keep on climbing
I’m gonna keep on rising
There’s no chains holding me down
There’s no rain drowning me out
When I’m flying
When I open my eyes
I see the constants of the sun
Every new morning, here it comes
It’s teaching me it can be done
When I open my heart
So many things that I regret
Choices I wish I could forget
But I know this ain’t over yet
I’m gonna keep on climbing
I’m gonna keep on rising
There’s no chains holding me down
There’s no rain drowning me out
When I’m flying
I’m gonna keep on loving
Even when I’m losing
Close my eyes, open my mind
Keep my heart, open up wide
Yeah, I’m trying
I’m gonna keep on climbing
Even when the storms coming
(Keep on climbing)
Even when I know nothing
(Keep on climbing)
Even when I lose hope
(Keep on climbing)
Cause every doors shuttin'
(Gonna keep on climbing)
Even when the ground shakin'
(Keep on climbing)
Even when my hearts breakin'
(Keep on climbing)
Whatever may come
(Keep on climbing)
Whatever I’m facing
I’m gonna keep on climbing, climbing, climbing
I’m gonna keep on climbing, climbing, climbing
There’s no chains holding me down
There’s no rain drowning me out
When I’m flying
I’m gonna keep on loving
Even when I’m losing
Close my eyes, open my mind
Keep my heart open up wide
Yeah, I’m trying
I’m gonna keep on climbing
Keep on climbing
I’m gonna keep on climbing
Keep on climbing

Keep on Climbing (переклад)

Стільки вулиць, якими я пройшов, залишили мене в темряві
На самоті, шукаючи іскри
Скільки разів я можу розбити своє серце
Стільки багато мрій я залишив по собі
У пилу я бачив, як мерехтіння перетворюється на іржу
Але все одно я ніколи не здаюся
Я продовжу підйом
Я продовжу підвищуватися
Немає ланцюгів, які не тримають мене
Мене не заглушить жоден дощ
Коли я літаю
Коли я відкриваю очі
Я бачу константи сонця
Кожен новий ранок, ось він
Це вчить мене це можна зробити
Коли я відкриваю своє серце
Так багато речей, про які я шкодую
Варіанти, які я хотів би забути
Але я знаю, що це ще не закінчено
Я продовжу підйом
Я продовжу підвищуватися
Немає ланцюгів, які не тримають мене
Мене не заглушить жоден дощ
Коли я літаю
Я продовжу любити
Навіть коли я програю
Закрийте мої очі, відкрийте мій розум
Тримай моє серце, відкрийся широко
Так, я намагаюся
Я продовжу підйом
Навіть коли насуваються бурі
(Продовжуйте сходження)
Навіть коли я нічого не знаю
(Продовжуйте сходження)
Навіть коли я втрачу надію
(Продовжуйте сходження)
Бо всі двері зачиняються
(Продовжу лазіти)
Навіть коли земля тремтить
(Продовжуйте сходження)
Навіть коли мої серця розриваються
(Продовжуйте сходження)
Що б не прийшло
(Продовжуйте сходження)
З чим би я не стикався
Я буду продовжувати лазити, лазити, лазити
Я буду продовжувати лазити, лазити, лазити
Немає ланцюгів, які не тримають мене
Мене не заглушить жоден дощ
Коли я літаю
Я продовжу любити
Навіть коли я програю
Закрийте мої очі, відкрийте мій розум
Тримайте моє серце відкритим
Так, я намагаюся
Я продовжу підйом
Продовжуйте підніматися
Я продовжу підйом
Продовжуйте підніматися