Переклад тексту пісні No Good Without You - Tyrone Wells

No Good Without You (оригінал)

Talking all night while the radio
Plays songs we love were dancing slow
It’s good to be with you
Then two years later you were running late
But I knew you were worth the wait
So I held out to see you
Day turned to night I was still alright
Cause I knew you’d be callin'
Days turned to weeks love was springing leaks
Like rain it was fallin'
Chorus:
Cause baby it’s no, no good without you
Everythings wrong since youve gone away
I try to follow my dreams
But they’re all about you
So where can I go
When honey I know
That it’s no good without you
I said hey hey hey hey baby
Saturday night I’m alone again
I’m losing my mind caving in, cause baby I miss you
Every thought every where I go
Every song on the stereo, is reminding me of you
I played my guitar and I told the stars, that your love was amazin' x3
But I’ve got to move on cause your love is gone
And there’s no sense in waitin'
Cause baby it’s no, no good without you
Everythings wrong since you’ve gone away
I try to follow my dreams
But they’re all about you
So where can I go
When honey I know
Everything fades from you, all I see is you
I’m barley breathing, always daydreaming, all I see is you
What I need is you
Cause baby it’s no, no good without you
Everythings wrong since youve gone away
I try to follow my dreams
But they’re all about you
So where can I go
When honey I know
I said hey hey hye hey baby

No Good Without You (переклад)

Говорити всю ніч під час радіо
Грає пісні, які ми любим, танцювали повільно
Добре бути з вами
Потім через два роки ти запізнився
Але я знав, що ви варті того, щоб чекати
Тож я захотів побачити вас
День перетворився на ніч, я все ще був добре
Бо я знав, що ти дзвониш
Дні перетворилися на тижні, кохання витікало
як дощ падав
Приспів:
Бо, дитино, без тебе ні, не добре
З тих пір, як ти пішов, усе не так
Я намагаюся слідувати моїм мріям
Але вони всі про вас
Тож куди я можу піти
Коли мед я знаю
Що без тебе нічого
Я сказав: гей, гей, гей, дитино
У суботу ввечері я знову один
Я втрачаю розум, прогинаючись, бо, дитино, я сумую за тобою
Кожна думка, куди б я не був
Кожна пісня в стереосистемі нагадує мені про вас
Я грав на гітарі і розповіла зіркам, що твоє кохання було дивовижним x3
Але я мушу рухатися далі, бо твоє кохання зникло
І немає сенсу чекати
Бо, дитино, без тебе ні, не добре
З тих пір, як ти пішов, усе не так
Я намагаюся слідувати моїм мріям
Але вони всі про вас
Тож куди я можу піти
Коли мед я знаю
Усе зникає з тебе, я бачу лише тебе
Я дихаю як ячмінь, завжди мрію, все, що я бачу, це тебе
Мені потрібен ти
Бо, дитино, без тебе ні, не добре
З тих пір, як ти пішов, усе не так
Я намагаюся слідувати моїм мріям
Але вони всі про вас
Тож куди я можу піти
Коли мед я знаю
Я сказав гей, гей, гей, дитинко