| Ik neem jullie mee naar een wereld waar we allemaal koningen zijn
| Я веду вас у світ, де всі ми королі
|
| Jawel
| Так
|
| Feel good!
| Почуватися добре!
|
| Mensen zeggen me: Typhoon bumaye
| Люди кажуть мені: Тайфун бумайе
|
| Toen wij koningen waren was dit heel gewoon, ik zeg je
| Я кажу вам, коли ми були королями, це було звично
|
| Niemand weerhoudt me van m’n troon
| Ніхто не може зупинити мене від мого трону
|
| Typhoon
| тайфун
|
| Ze zeggen: Typhoon bumaye
| Кажуть: тайфун бумайе
|
| Publieksfavoriet als Cassius Clay
| Улюблений глядач як Кассіус Клей
|
| Het maakt niet uit wat de naam is
| Не має значення, як назва
|
| Het zit in iedereen en het verschijnt in verschillende gedaantes
| Він є у кожного і з’являється в різних іпостасях
|
| Voel die rust in m’n zielelichaam
| Відчуй той спокій у моїй душі, тілі
|
| Ik leef bewust met de geest van een winnaar
| Я свідомо живу духом переможця
|
| Eer me, soldaten salueer me, een toekomstige koning dus ik zit prinsheerlijk
| Шануй мене, солдати вітають мене, майбутнього короля, щоб я сиджу по-княжому
|
| En ja, je moet zelf er iets van maken
| І так, ви повинні щось зробити з цього самостійно
|
| Wat doe jij eraan om jezelf niet kwijt te raken?
| Що ти робиш, щоб не втратити себе?
|
| Ik wil niet dramatisch doen
| Я не хочу драматизувати
|
| Maar geen een probleem is te groot, we staan in David z’n schoen
| Але жодна проблема не занадто велика, ми на черевику Девіда
|
| Dus breek een been, pak een steen, overwin je angsten
| Тож зламай ногу, хапайся за камінь, перемагай свої страхи
|
| Toon karakter en vergroot je kansen
| Покажіть характер і збільште свої можливості
|
| Gebrek aan zelfkennis is een hel
| Відсутність самопізнання — це пекло
|
| Maar helaas onderschatten wij onszelf
| Але, на жаль, ми недооцінюємо себе
|
| Niets is te heet voor deze vorst, geen blaren op m’n hand
| Нічого не надто гаряче для цього морозу, жодних пухирів на руці
|
| Ik volg liever m’n hart dan m’n verstand
| Я краще керуюсь своїм серцем, ніж розумом
|
| Allemaal koningen, diep van binnen
| Усі королі, глибоко всередині
|
| Ik groet al m’n koningen en koninginnen
| Я вітаю всіх своїх королів і королев
|
| Ik breng die Rumble in the Jungle, ik zeg dit
| Я вношу цей Rumble в джунглі, я говорю це
|
| Ik geloof dat iedereen per definitie perfect is
| Я вірю, що всі ідеальні за визначенням
|
| Stelde vragen aan mezelf, trok conclusies
| Задавав собі питання, робив висновки
|
| Ik sta op en ontketen een revolutie
| Я встаю і випускаю революцію
|
| Dus ik zal bergen moeten gaan verzetten
| Тож мені доведеться зрушити гори
|
| Een erfenis van de vorige generatie rappers
| Спадщина попереднього покоління реперів
|
| Nu spit ik alsof ik in dichte mist zit
| Тепер я плюю наче густий туман
|
| En mijn zicht wordt pas verlicht als er evenwicht is
| І мій погляд висвітлюється, лише коли є баланс
|
| Mensen zoek die balans, zoek die yin en yang, ja
| Люди знаходять цей баланс, знаходять інь і ян, так
|
| Kijk hoe je beginnen kan
| Дізнайтеся, як почати
|
| En niemand mag een oordeel vellen
| І нікому не дозволено виносити суд
|
| Dus laat geen een kerk of andere instantie dit anders vertellen
| Тому не дозволяйте церкві чи іншій установі говорити вам інакше
|
| Niets ingewikkeld, zo simpel
| Нічого складного, так просто
|
| We leven in examen en slagen met vlag en wimpel
| Ми живемо в іспиті і успішно здаємо
|
| Niets is te ver, niets te moeilijk
| Нічого не надто далеко, нічого надто складного
|
| Ik maak m’n fouten, maar weet dat dat een teken van groei is
| Я роблю свої помилки, але знаю, що це ознака зростання
|
| Allemaal koningen, diep van binnen, ik groet al mijn koningen en koninginnen | Усі королі, глибоко всередині, я вітаю всіх своїх королів і королев |