Переклад тексту пісні Like They Used To - Tyler Wood

Like They Used To (оригінал)

It was three chords and a truth, and now it’s just a lie
Sigin' with a fake drawl don’t make you an outlaw
Gotta live it to know what it’s like
Can somebody tell me where we went wrong?
I get the Folsom Prison Blues when the radio comes on
Wish there was a station there was a station that just played Hank and Waylon
But I guess those days are gone
They just don’t make 'em like they used to
Went from Hagard to boy bands on YouTube
Everybody’s gone pop, man I sure wish they’d stop
No they sure don’t make 'em like they used to
Drivin' down a dirt road ain’t nothin' new
And I don’t think that skinny jeans were ever made for dudes
Bring back the fiddle, take the rap out the middle
Who’s gonna fill their shoes>
No they just don’t make 'em like they used to
With George Jones gone I ain’t got no one to look up to
Everybody’s gone pop, man I sure wish they’ed stop
No, they sure don’t make 'em like they used to
They just don’t make 'em like they used to
Went from Hagard to boy bands on YouTube
Everybody’s gone pop, man I sure wish they’d stop
No, they sure don’t make 'em like they used to
What the hell has my country turned into?

(переклад)

Було три акорди і правда, а тепер просто брехня
Підроблений розпис не робить вас поза законом
Треба прожити, щоб дізнатися, як це
Хтось може сказати мені, де ми помилилися?
Коли вмикається радіо, я слухаю тюремний блюз Фолсома
Хотілося б, щоб була станція, щоб була станція, на якій просто транслювали Хенка та Вейлона
Але я вважаю, що ті часи минули
Вони просто не роблять їх такими, як раніше
Перейшов від Хагарда до бойз-бендів на YouTube
Усі пішли на поп, чувак, я б хотів, щоб вони зупинилися
Ні, вони точно не роблять їх такими, як раніше
Їздити по ґрунтовій дорозі не є чимось новим
І я не думаю, що вузькі джинси коли-небудь створювалися для хлопців
Поверніть скрипку, витягніть реп із середини
Who’s gon’s fill their shoes>
Ні, вони просто не роблять їх такими, як раніше
Коли Джордж Джонс пішов, мені нема на кого рівнятися
Усі пішли на поп, чувак, я б хотів, щоб вони зупинилися
Ні, вони точно не роблять їх такими, як раніше
Вони просто не роблять їх такими, як раніше
Перейшов від Хагарда до бойз-бендів на YouTube
Усі пішли на поп, чувак, я б хотів, щоб вони зупинилися
Ні, вони точно не роблять їх такими, як раніше
На що, в біса, перетворилася моя країна?