Переклад тексту пісні Dad - Tyler Wood

Dad (оригінал)

An early riser, always on timer
A back breaker, giver not a taker
Made sure nothin' was missin'
So we could have everything you didn’t
A patient teacher, strong steady leader
Firm hand shaker, never met a stranger
Tough as steel, heart of gold
It took a while, but now I know
All the little life lessons
But you never expected
A thank you, a pat on the back
You did what you did, no questions asked
I could never say enough through the downs and the ups
You carried the weight so we’d have a good life
Raised us with love so we could fly
Anyone else would call you Superman
But I just call you dad
A spirit lifter, problem fixer
Words of reason, there when you need em'
Calm you down, set you straight
Yeah, I appreciate
All the little life lessons
But you never expected
A thank you, a pat on the back
You did what you did, no questions asked
I could never say enough through the downs and the ups
You carried the weight so we’d have a good life
Raised us with love so we could fly
Anyone else would call you Superman
But I just call you dad
I just call you when I’m lost, when I’m empty
When I need a little help
Whenever I get good news
You’re the first one I wanna tell
So I wanna thank you, give you a pat on the back
For doin' what you did, no questions asked
I could never say enough through the downs and the ups
You carried the weight so we’d have a good life
Raised us with love so we could fly
Anyone else would call you Superman
And I am the man that I am
Because I call you dad

Dad (переклад)

Рано встає, завжди за таймером
Той, хто дає, а не бере
Переконався, що нічого не пропало
Тож ми можемо мати все, чого не було у вас
Терплячий вчитель, сильний стабільний лідер
Міцний рукостискач, ніколи не зустрічав незнайомця
Міцний, як сталь, серце із золота
Це зайняло час, але тепер я знаю
Усі маленькі життєві уроки
Але ви ніколи не очікували
Подяка, поплескування по плечу
Ви зробили те, що зробили, без запитань
Я ніколи не можу сказати достатньо через падіння та злети
Ви несли вагу, щоб у нас було гарне життя
Виховував нас із любов’ю, щоб ми могли літати
Будь-хто інший назвав би вас Суперменом
Але я просто називаю тебе татом
Піднімає настрій, вирішує проблеми
Слова розуму, коли вони тобі потрібні
Заспокоїти вас, вирівняти
Так, я ціную
Усі маленькі життєві уроки
Але ви ніколи не очікували
Подяка, поплескування по плечу
Ви зробили те, що зробили, без запитань
Я ніколи не можу сказати достатньо через падіння та злети
Ви несли вагу, щоб у нас було гарне життя
Виховував нас із любов’ю, щоб ми могли літати
Будь-хто інший назвав би вас Суперменом
Але я просто називаю тебе татом
Я просто телефоную тобі, коли я загубився, коли я порожній
Коли мені потрібна допомога
Щоразу, коли я отримую гарні новини
Ти перший, про кого я хочу сказати
Тому я хочу подякувати вам, поплескати вас по плечу
За те, що ви зробили, без запитань
Я ніколи не можу сказати достатньо через падіння та злети
Ви несли вагу, щоб у нас було гарне життя
Виховував нас із любов’ю, щоб ми могли літати
Будь-хто інший назвав би вас Суперменом
І я така людина, якою я є
Тому що я називаю тебе татом