| Everybody load up, wonder how many we can fit in this truck
| Всі завантажуються, цікаво, скільки ми можемо вмістити в цю вантажівку
|
| 'Cause it’s goin' down sure enough, yeah as soon as we roll up
| Тому що, безсумнівно, він падає, так, щойно ми під’їдемо
|
| Gonna get a little side ways, little country crazy
| Отримаю трохи сторонніх шляхів, маленька країна божевільна
|
| Gonna take more than this buzz to fade me
| Знадобиться більше, ніж цей шум, щоб мене знесилити
|
| The whole towns here 'cause the whole town knows
| Тут цілі міста, бо все місто знає
|
| There ain’t no better place to go
| Немає кращого місця, куди можна піти
|
| If you wanna have a good time on a Friday night
| Якщо ви хочете добре провести час у п’ятницю ввечері
|
| Hundred proof clear got me feelin' just right
| Сотня чистих доказів змусила мене почуватися правильно
|
| Short skirts, high heels walkin' through the door
| Короткі спідниці, високі підбори проходять через двері
|
| Whiskey bound way got me lookin' for more
| Шлях до віскі змусив мене шукати більше
|
| Juke box whine will be playin' my songs
| Juke box whine буде грати мої пісні
|
| Bartender fill 'em up all night long
| Бармен наповнює їх цілу ніч
|
| Everybody come on that’s a gig and a swoller
| Всі приходьте, це концерт і роздуха
|
| Gonna raise hell down in good time holler
| Підніму пекло в гарячий час
|
| Yeah we get wound tight, watchin' them girls do it just right
| Так, ми напружені, дивлячись, як дівчата роблять це як слід
|
| The way they skip, the way they slide
| Як стрибають, так і ковзають
|
| Got me thinkin' my, oh my, how’d she do it sideways
| Змусило мене подумати, боже, як вона зробила це набік
|
| It drives me crazy, gonna take more than this Bud to save me
| Це зводить мене з розуму, знадобиться більше, ніж цей Бад, щоб врятувати мене
|
| The whole towns here 'cause the whole town knows
| Тут цілі міста, бо все місто знає
|
| There ain’t no better place to go
| Немає кращого місця, куди можна піти
|
| If you wanna have a good time on a Friday night
| Якщо ви хочете добре провести час у п’ятницю ввечері
|
| Hundred proof clear got me feelin' just right | Сотня чистих доказів змусила мене почуватися правильно |
| Short skirts, high heels walkin' through the door
| Короткі спідниці, високі підбори проходять через двері
|
| Whiskey bound way got me lookin' for more
| Шлях до віскі змусив мене шукати більше
|
| Juke box whine will be playin' my songs
| Juke box whine буде грати мої пісні
|
| Bartender fill 'em up all night long
| Бармен наповнює їх цілу ніч
|
| Everybody come on that’s a gig and a swoller
| Всі приходьте, це концерт і роздуха
|
| Gonna raise hell down in good time holler
| Підніму пекло в гарячий час
|
| Everybody come on
| Давайте всі
|
| Everybody come on
| Давайте всі
|
| Everybody come on, come on, come on
| Всі давайте, давайте, давайте
|
| If you wanna have a good time on a Friday night
| Якщо ви хочете добре провести час у п’ятницю ввечері
|
| Hundred proof clear got me feelin' just right
| Сотня чистих доказів змусила мене почуватися правильно
|
| Short skirts, high heels walkin' through the door
| Короткі спідниці, високі підбори проходять через двері
|
| Whiskey bound way got me lookin' for more
| Шлях до віскі змусив мене шукати більше
|
| Juke box whine will be playin' my songs
| Juke box whine буде грати мої пісні
|
| Bartender fill 'em up all night long
| Бармен наповнює їх цілу ніч
|
| Everybody come on that’s a gig and a swoller
| Всі приходьте, це концерт і роздуха
|
| Gonna raise hell down in good time holler
| Підніму пекло в гарячий час
|
| Down in good time holler
| Вниз у добрий час крик
|
| Everybody come on, come on, come on
| Всі давайте, давайте, давайте
|
| We’re all goin' down to good time holler | Ми всі йдемо до гарячого часу |