| Прыгали через ограду, нам персики были нужны.
| Стрибали через огорожу, нам персики були потрібні.
|
| В прутья решеток жестоко рвали штаны.
| У лозини грат жорстоко рвали штани.
|
| Новые левайсы.
| Нові лівайси.
|
| Мутабор!
| Мутабор!
|
| В огне сторожки не гаснет зажжённый когда-то свет,
| У вогні сторожки не гасне запалене колись світло,
|
| Охране не спит уже много чесночных лет.
| Охорона не спить уже багато часникових років.
|
| Турецко-челночных лет.
| Турецько-човникові роки.
|
| Мутабор!
| Мутабор!
|
| Мне ты даришь то что я потерял:
| Мені ти даруєш те, що я втратив:
|
| Синий автобус, зеленый вокзал, старый спортзал.
| Синій автобус, зелений вокзал, старий спортзал.
|
| Я тебя на эскалаторе узнал -
| Я тебе на ескалаторі дізнався -
|
| Вслед побежал, упал, не догнал.
| Слідом побіг, упав, не наздогнав.
|
| Зачем эти старые феньки? | Навіщо ці старі феньки? |
| Отмазки уже не нужны.
| Відмазки вже не потрібні.
|
| Начальники сада с родильной службой дружны.
| Начальники саду з пологовою службою дружні.
|
| И с похоронною службой тоже дружны.
| І з похоронною службою також дружні.
|
| Мутабор.
| Мутабор.
|
| А президент и проказник, устроит на праздник салют.
| А президент і пустун, влаштує на свято салют.
|
| На мягких войлочных лапах придет абсолют.
| На м'яких повстяних лапах прийде абсолют.
|
| В нашу палату придет абсолют.
| До нашої палати прийде абсолют.
|
| Мутабор.
| Мутабор.
|
| Мне ты даришь то что я потерял:
| Мені ти даруєш те, що я втратив:
|
| Синий автобус, зеленый вокзал, старый спортзал.
| Синій автобус, зелений вокзал, старий спортзал.
|
| Я тебя на эскалаторе узнал -
| Я тебе на ескалаторі дізнався -
|
| Вслед побежал, упал, не догнал.
| Слідом побіг, упав, не наздогнав.
|
| Пойми я устал, я закончил. | Зрозумій я стомився, я закінчив. |
| Наверное это ПЦ.
| Напевно, це ПЦ.
|
| Следы отрицательной страсти уже на лице.
| Сліди негативної пристрасті вже на обличчі.
|
| На нашем общем с тобой лице.
| На нашому спільному з тобою обличчі.
|
| Мутабор.
| Мутабор.
|
| А с ней я давно не встречаюсь, ведь ты у меня одна.
| А з нею я давно не зустрічаюся, ти ж у мене одна.
|
| Но кактус колюч, какого еще рожна.
| Але кактус колючий, якого ще рожна.
|
| Чего тебе еще нужно от меня?
| Чого тобі ще треба від мене?
|
| Мутабор.
| Мутабор.
|
| Мне ты даришь то что я потерял:
| Мені ти даруєш те, що я втратив:
|
| Синий автобус, зеленый вокзал, старый спортзал.
| Синій автобус, зелений вокзал, старий спортзал.
|
| Я тебя на эскалаторе узнал -
| Я тебе на ескалаторі дізнався -
|
| Вслед побежал, упал, не догнал.
| Слідом побіг, упав, не наздогнав.
|
| Упал, не догнал,
| Впав, не наздогнав,
|
| Упал, не догнал
| Впав, не наздогнав
|
| Встал и снова побежал
| Встав і знову побіг
|
| Встал и снова побежал
| Встав і знову побіг
|
| Встал и снова и снова и снова и снова | Встав і знову і знову і знову і знову |