Переклад тексту пісні Зима колючая - ТуткактуТ

Зима колючая (оригінал)

Заполним промежутки пожухлою травой
Ты любишь эти шутки и ты всегда со мной.
В старинном портсигаре пятнадцать
Семь пар, одна не в паре.
Но пары не вопрос.
А потом придет зима колючая,
Будем видеться от случая к случаю.
Так запомним же всё, всё хорошее,
Чтоб следы не замело…
Потом еще немного, мы помним наизусть,
Зачем тебе дорога?
Она наводит грусть.
Но все таки поедем, а выйдем ли вопрос,
Хорошие соседи целуются взасос.
А потом придет зима колючая,
Будем видеться от случая к случаю.
Так запомним же всё, всё хорошее,
Чтоб следы не замело…
Весной полезет зелень, весной другой расклад,
Тогда мы просто пели, теперь конец, парад.
На нас глазеют массы им зрелищ подавай,
Но все довольно, баста!
Мы будем только чай.
А потом придет зима колючая,
Будем видеться от случая к случаю.
Так запомним же всё, всё хорошее,
Чтоб следы не замело…
А потом придет зима!

(переклад)

Заповнимо проміжки пожухлою травою
Ти любиш ці жарти і завжди зі мною.
У старовинному портсигарі п'ятнадцять
Сім пар одна не в парі.
Але пари не питання.
А потім прийде зима колюча,
Будемо бачитися час від часу.
Так запам'ятаємо все, все хороше,
Щоб сліди не заміло.
Потім ще трохи, ми пам'ятаємо напам'ять,
Навіщо тобі дорога?
Вона наводить смуток.
Але все-таки поїдемо, а чи вийдемо питання,
Гарні сусіди цілуються взасос.
А потім прийде зима колюча,
Будемо бачитися час від часу.
Так запам'ятаємо все, все хороше,
Щоб сліди не заміло.
Навесні полізе зелень, навесні інший розклад,
Тоді ми просто співали, тепер кінець, парад.
На нас дивляться маси їм видовищ подавай,
Але все досить, кінця!
Ми будемо лише чай.
А потім прийде зима колюча,
Будемо бачитися час від часу.
Так запам'ятаємо все, все хороше,
Щоб сліди не заміло.
А потім прийде зима!