Переклад тексту пісні Плотный туман - ТуткактуТ

Плотный туман - ТуткактуТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плотный туман , виконавця -ТуткактуТ
Пісня з альбому: Партизаны и слоны
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:06.01.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2

Виберіть якою мовою перекладати:

Плотный туман (оригінал)Плотный туман (переклад)
Где ты теперь, девочка сон? Де ти тепер, дівчино сон?
Тёмная ночь со всех сторон. Темна ніч з усіх боків.
Капает дождь, настежь открыто окно. Капає дощ, навстіж відчинене вікно.
Я на краю, сказке конец, Я на краю, казці кінець,
Кто дочитал, то молодец. Хтось дочитав, то молодець.
Кто не успел, тому уже всё равно. Хто не встиг, тому вже байдуже.
Твой самолет улетел позавчера далеко. Твій літак полетів позавчора далеко.
Выключен газ, однако кипит молоко. Вимкнено газ, проте кипить молоко.
Помни вопрос который, придуман не мной. Пам'ятай питання яке, придумане не мною.
Плотный туман над взлётною полосой. Щільний туман над злітною смугою.
Наша мечта, как океан, Наша мрія, як океан,
Дышит пружинами старый диван. Дихає пружинами старий диван.
Поле сражения вечно последней войны. Поле бою вічно останньої війни.
Клетка пуста, птичка летит. Клітина порожня, пташка летить.
Цветы на полу, горшочек разбит. Квіти на підлозі, горщик розбитий.
Пойди разберись, попробуй всё это пойми. Іди розберись, спробуй усе це зрозумій.
Твой самолет улетел позавчера далеко. Твій літак полетів позавчора далеко.
Выключен газ, однако кипит молоко. Вимкнено газ, проте кипить молоко.
Помни вопрос который, придуман не мной. Пам'ятай питання яке, придумане не мною.
Плотный туман над взлётною полосой. Щільний туман над злітною смугою.
Утро стучится, нервная дрожь. Ранок стукає, нервове тремтіння.
Что то случится, но ты не придешь. Щось станеться, але ти не прийдеш.
Без вариантов, четко очерчен наш круг. Без варіантів чітко окреслено наше коло.
Ты далеко и я где то здесь. Ти далеко і я десь тут.
В кружку лимон выжат был весь. У кухоль лимон вичавлений був весь.
Повод для сплетен бывших друзей и подруг. Привід для пліток колишніх друзів та подруг.
Твой самолет улетел позавчера далеко. Твій літак полетів позавчора далеко.
Выключен газ, однако кипит молоко. Вимкнено газ, проте кипить молоко.
Помни вопрос который, придуман не мной. Пам'ятай питання яке, придумане не мною.
Плотный туман над взлётною полосой. Щільний туман над злітною смугою.
Плотный туман над взлётною полосой. Щільний туман над злітною смугою.
Плотный туман над взлётною…Щільний туман над злітною...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: