| Просто тебя я давно.
| Просто тебе давно.
|
| Это не значит совсем.
| Це зовсім не означає.
|
| Нужно что то такое, но дело не в этом.
| Потрібно щось таке, але справа не в цьому.
|
| Значит дождемся весны.
| Значить, дочекаємося весни.
|
| Если захочешь звони.
| Якщо захочеш дзвони.
|
| Ты понимаешь меня, а там уже лето.
| Ти розумієш мене, а там уже літо.
|
| Сбивчивы речи мои, я не могу без тебя.
| М'язливі мови мої, я не можу без тебе.
|
| Будь со мной рядом даже на расстоянье.
| Будь зі мною поряд навіть на відстані.
|
| Чувствую свет твоих глаз, и поцелуй и еще,
| Відчуваю світло твоїх очей, і поцілунок і ще,
|
| Знаешь, а всё остальное пускай будет тайной.
| Знаєш, а решта нехай буде таємницею.
|
| Через огонь и ветра,
| Через вогонь та вітри,
|
| Сквозь океаны и сны.
| Крізь океани та сни.
|
| Через упругие сети, препоны сознанья.
| Через пружні мережі, перепони свідомості.
|
| Ясен наш путь на всегда, не говори ничего,
| Ясний наш шлях на завжди, не говори нічого,
|
| Преодолеем разводы и расстоянья.
| Подолаємо розлучення та відстані.
|
| Сбивчивы речи мои, я не могу без тебя.
| М'язливі мови мої, я не можу без тебе.
|
| Будь со мной рядом даже на расстоянье.
| Будь зі мною поряд навіть на відстані.
|
| Чувствую свет твоих глаз, и поцелуй и еще,
| Відчуваю світло твоїх очей, і поцілунок і ще,
|
| Знаешь, а всё остальное пускай будет тайной.
| Знаєш, а решта нехай буде таємницею.
|
| Если друг друга нашли,
| Якщо один одного знайшли,
|
| Значит горят маяки.
| Значить горять маяки.
|
| Значит гудят провода и связь постоянна.
| Значить гудуть дроти і зв'язок постійний.
|
| Здравствуй и снова прощай,
| Привіт і знову прощай,
|
| Я очень скоро вернусь,
| Я дуже скоро повернусь,
|
| Но а всё остальное пускай будет тайной.
| Але все інше нехай буде таємницею.
|
| Сбивчивы речи мои, я не могу без тебя.
| М'язливі мови мої, я не можу без тебе.
|
| Будь со мной рядом даже на расстоянье.
| Будь зі мною поряд навіть на відстані.
|
| Чувствую свет твоих глаз, и поцелуй и еще,
| Відчуваю світло твоїх очей, і поцілунок і ще,
|
| Знаешь, а всё остальное пускай будет тайной.
| Знаєш, а решта нехай буде таємницею.
|
| Знаешь, а всё остальное пускай будет тайной.
| Знаєш, а решта нехай буде таємницею.
|
| Знаешь, а всё остальное пускай будет тайной. | Знаєш, а решта нехай буде таємницею. |