| Мрачная погода (оригінал) | Мрачная погода (переклад) |
|---|---|
| Что-то конечно случится, | Щось звичайно станеться, |
| С нефтью не кончится свет. | З нафтою не скінчиться світло. |
| Может придется разлиться, | Може доведеться розлитися, |
| И на последок привет! | І наостанок привіт! |
| Произнесут чьи-то губы | Вимовлять чиїсь губи |
| Это смешно лишь теперь | Це смішно лише тепер |
| Злое дымящееся трубы, | Злі труби, що димлять, |
| Хрюкнет израненный зверь. | Хрюкне поранений звір. |
| Мрачная погода - это навсегда! | Похмура погода – це назавжди! |
| Зеркало народа, талая вода. | Дзеркало народу, тала вода. |
| Вечные игрушки, беззвучные слова, | Вічні іграшки, беззвучні слова, |
| Ветер носит стружку, вертит жернова. | Вітер носить стружку, крутить жорна. |
| Эти картины писались, | Ці картини писалися, |
| Раньше чем мы родились, | Раніше, ніж ми народилися, |
| Кисточки Босха плясали, | Пензлики Босха танцювали, |
| Когда их к холсту понесли. | Коли їх до полотна понесли. |
| Что в голове натворилось, | Що в голові наробилося, |
| Вылилось в свет и живет. | Вилилося у світло і живе. |
| Страшное это мирило | Страшне це мирило |
| Творчество трезвый расчет. | Творчість тверезий розрахунок. |
| Мрачная погода - это навсегда! | Похмура погода – це назавжди! |
| Зеркало народа, талая вода. | Дзеркало народу, тала вода. |
| Вечные игрушки, беззвучные слова, | Вічні іграшки, беззвучні слова, |
| Ветер носит стружку, вертит жернова. | Вітер носить стружку, крутить жорна. |
| Ну а шпионы довольны, | Ну а шпигуни задоволені, |
| Есть им что вверх сообщать, | Є їм що вгору повідомляти, |
| В мире, конечно, все вольны, | У світі, звичайно, всі вільні, |
| То что нельзя завещать. | Те, що не можна заповідати. |
| Переливается влага, | Переливається волога, |
| Через невидимый край, | Через невидимий край, |
| Под сенью последнего стяга, | Під покровом останнього стягу, |
| Вновь открываются ворота в рай. | Знову відкриваються ворота до раю. |
| Мрачная погода это навсегда! | Похмура погода це назавжди! |
| Зеркало народа, талая вода. | Дзеркало народу, тала вода. |
| Вечные игрушки, беззвучные слова, | Вічні іграшки, беззвучні слова, |
| Ветер носит стружку, вертит жернова. | Вітер носить стружку, крутить жорна. |
Переклад тексту пісні Мрачная погода - ТуткактуТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мрачная погода , виконавця -ТуткактуТ
Пісня з альбому Наши споры
у жанріРусский рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |