Переклад тексту пісні You're the Cure - Turboweekend

You're the Cure (оригінал)

The room is turning
Everything slows
You’re at the center but I try not to show
I feel the triggers under the snow
Any minute now they’re going to blow
There’s a fever running
Perfectly pure
The river burns
I’m feeling sick but I’m sure
You’re the cure (x 4)
My eyes they wander
My fingers roam
Take these hands please and lead them home
The way your dress falls to the floor
You know I’m weak and I just want more
There’s a fever running
Perfectly pure
The river burns
I’m feeling sick but I’m sure
You’re the cure (x 4)
I think about it
All of the time
It’s in my body
It’s in my mind
Early in the morning
And late at night
There’s a drug
That shoots from your eyes
(You're the cure)
I think about it
All the time
It’s in your body
It’s in your mind
Early in the morning
And late at night
There’s a drug
That shoots from your eyes

You're the Cure (переклад)

Кімната перевертається
Все сповільнюється
Ви в центрі, але я намагаюся не показувати
Я відчуваю тригери під снігом
Щохвилини вони підірвуть
Підвищена температура
Ідеально чистий
Горить річка
Мені погано, але я впевнений
Ви ліки (x 4)
Мої очі блукають
Мої пальці бродять
Візьміть ці руки, будь ласка, і ведіть їх додому
Як падає ваша сукня на підлогу
Ви знаєте, що я слабкий, і я просто хочу більше
Підвищена температура
Ідеально чистий
Горить річка
Мені погано, але я впевнений
Ви ліки (x 4)
Я думаю про це
весь час
Це в моєму тілі
Це в моєму розумі
Рано вранці
І пізно ввечері
Є наркотик
Це стріляє з твоїх очей
(Ти ліки)
Я думаю про це
Весь час
Це у вашому тілі
Це у вашому розумі
Рано вранці
І пізно ввечері
Є наркотик
Це стріляє з твоїх очей