Переклад тексту пісні Mountain - Tunde Olaniran

Mountain (оригінал)

Dreamin' on a Monday
Fever on a Tuesday
Cried on a Wednesday
Broke every Thursday
Hang onto Friday (Hang on)
Man, I really thought I could climb it (Hang on)
Guilty delusions, I pleaded
Easy solutions, I need it
Out of illusions (So hang on)
The earth that I’m gripping, unproven
Under my fingers, it loosen
Man I could be really delusional (Hang on)
Yeah
Where you goin' when you stop halfway up the mountain?
I don’t know where I got the strength from but I found it
Your fear can betray you
Don’t let go of breakthrough
Don’t stop when you’ve gone halfway up the mountain
Climb it, I done it
Believe it, I run it
I got it, I better
I run it to heaven
I done it, I run it
I got it, whatever
Believe it, I’ll make it
I got it, I better
I’ll get it, I got it
I done it, however
Believe it, I done it
I run it to heaven
(Where you goin'?
Believe it, I done it, I run up to heaven
Where you goin'?)
Tell me, don’t it seem like nothing on this planet really ever changes?
Thoughts swimming in the moonlight
And the streets full of strangers
Through the halls, feelin' major
Everybody in your corner fallin' to this echo chamber
What’s the danger?
Where you goin' when you stop halfway up the mountain?
I don’t know where I got the strength from but I found it
Your fear can betray you
Don’t let go of breakthrough
Don’t stop when you’ve gone halfway up the mountain
Climb it, I done it
Believe it, I run it
I got it, I better
I run it to heaven
I done it, I run it
I got it, whatever
Believe it, I’ll make it
I got it, I better
I’ll get it, I got it
I done it, however
Believe it, I done it
I run it to heaven
(Where you goin'?
I run it, I run it, I run it, I-
Where you goin'?)
I done it (Yeah)
(I run it, I run it, I run it, I-)
I done it, I better
I done it, done it, I done it
I done it, believe it, I run it, I better
(Where you goin'?)
Where you goin'?
Where you goin'?
(I run it, I run it, I run it, I-)
Where you goin'?
Where you goin'?

(переклад)

Мрію про понеділок
Лихоманка у вівторок
Плакала в середу
Ламався щочетверга
Почекай п'ятницю (почекай)
Чоловіче, я справді думав, що зможу піднятися на це (чекай)
Я зізнався в омані
Прості рішення, мені це потрібно
Поза ілюзіями (Тож тримайтеся)
Земля, яку я стискаю, недоведена
Під моїми пальцями воно розпушується
Чоловіче, я міг бути справді оманою (чекай)
так
Куди ти йдеш, коли зупинишся на півдорозі до гори?
Я не знаю, звідки я взяв сили, але я їх знайшов
Ваш страх може вас зрадити
Не відпускайте прорив
Не зупиняйтеся, коли ви піднялися на півдороги до гори
Підніміться, я це зробив
Повірте, я керую цим
Я розумів, я краще
Я запускаю це на небеса
Я зробив це, я запустив це
Я зрозумів, що завгодно
Повір, я впораюся
Я розумів, я краще
Я зрозумів, я зрозумів
Проте я це зробив
Повірте, я це зробив
Я запускаю це на небеса
(Куди ти йдеш?
Повірте, я зробив це, я біжу на небеса
Куди ти йдеш?)
Скажи мені, чи не здається, що на цій планеті насправді нічого не змінюється?
Думки пливуть у місячному світлі
І вулиці, повні незнайомців
Крізь зали, відчуваючи себе великим
Кожен у вашому кутку потрапляє в цю камеру відлуння
У чому небезпека?
Куди ти йдеш, коли зупинишся на півдорозі до гори?
Я не знаю, звідки я взяв сили, але я їх знайшов
Ваш страх може вас зрадити
Не відпускайте прорив
Не зупиняйтеся, коли ви піднялися на півдороги до гори
Підніміться, я це зробив
Повірте, я керую цим
Я розумів, я краще
Я запускаю це на небеса
Я зробив це, я запустив це
Я зрозумів, що завгодно
Повір, я впораюся
Я розумів, я краще
Я зрозумів, я зрозумів
Проте я це зробив
Повірте, я це зробив
Я запускаю це на небеса
(Куди ти йдеш?
Я біжу, я біжу, я біжу, я-
Куди ти йдеш?)
Я зробив це (так)
(Я запускаю, я запускаю, я запускаю, я-)
Я зробив це, я краще
Я зробив це, зробив це, я зробив це
Я зробив це, повірте, я біжу, я кращий
(Куди ти йдеш?)
Куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?
(Я запускаю, я запускаю, я запускаю, я-)
Куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?