Переклад тексту пісні В ритме пьяного тауна - TumaniYO, Sимптом

В ритме пьяного тауна (оригінал)

Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я
Ты бы видела себя в этом платье
Да, оно точно тебе к лицу
Танцуешь в легком неадеквате
В сопровождение вредных подруг
Но я тебя уведу как пить дать
Не сопротивляйся
Ты не сможешь забыть меня
После нашего танца
Я оборванец, да, а ты королева
От меня точно деньгами не пахнет,
Но я возьму руками твоё тело
И дам волю поломанным пальцам
Взгядом глаза в глаза, ты не скажешь ни слова
На фоне заката, что красный как твои губы
Просто двигайся так же
Я так ждал этой самой минуты
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я
Сегодня в последний раз со мной
Танцуй под тусклыми лучами солнца
Не думай обо мне по дороге домой
Ведь для тебя это всё так не серьезно
Не проси остаться, запоминай нас здесь и сейчас
Пока не поздно мы глаза в глаза
Рука к руке и опять холодает
Все по спирали ты знаешь как я
Замерзаю на дне
О я замерзаю на дне
Ты знаешь все обо мне
О ты знаешь все обо мне
Для нас времени нет здесь
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Времени нет здесь
И мы видимо больше не встретимся завтра
Нет мне не жалко, видишь меня ничего не парит
Все равно, что будет, мы оставили на память
Все продумано заранее не надо оправданий
Танцуй со мной и начинай забывать
Начинай забывать
Начинай забывать
Начинай забывать
Танцуй со мной и начинай забывать
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я
Танцуй со мной
Танцуй со мной
Танцуй со мной в ритме пьяного тауна

(переклад)

Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Ти і я, ти та я, ти та я, ти та я
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Ти і я, ти та я, ти та я, ти та я
Ти би бачила себе в цій сукні
Так, воно точно тобі до особи
Танцюєш у легкому неадекваті
У супроводі шкідливих подруг
Але я тебе відведу як пити дати
Не опирайся
Ти не зможеш забути мене
Після нашого танцю
Я обірванець, так, а ти королева
Від мене точно грошима не пахне,
Але я візьму руками твоє тіло
І дам волю поламаним пальцям
Поглядом очі в очі, ти не скажеш жодного слова
На тлі заходу сонця, що червоний як твої губи
Просто рухайся так ж
Я так чекав цієї самої хвилини
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Ти і я, ти та я, ти та я, ти та я
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Ти і я, ти та я, ти та я, ти та я
Сьогодні востаннє зі мною
Танцюй під тьмяним промінням сонця
Не думай про мене по дорозі додому
Адже для тебе це все так не серйозно
Не проси залишитися, запам'ятай нас тут і зараз
Поки що не пізно ми очі в очі
Рука до руки і знову холодає
Всі по спіралі ти знаєш як я
Замерзаю на дні
Я замерзаю на дні
Ти знаєш все про мене
Ти знаєш все про мене
Для нас немає часу тут
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Часу немає тут
І ми мабуть більше не зустрінемося завтра
Немає мені не жаль, бачиш мене нічого не парить
Все одно, що буде, ми залишили на пам'ять
Все продумано заздалегідь не потрібно виправдань
Танцюй зі мною і починай забувати
Починай забувати
Починай забувати
Починай забувати
Танцюй зі мною і починай забувати
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Ти і я, ти та я, ти та я, ти та я
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна
Ти і я, ти та я, ти та я, ти та я
Танцюй Зі Мною
Танцюй Зі Мною
Танцюй зі мною в ритмі п'яного тауна