Переклад тексту пісні Sun - Andy Panda, TumaniYO, Niman

Sun (оригінал)

Е-е-е, на-на-на
Ты мой рай на земле
Ты мой рай на земле
Ты мой рай на земле
Ты мой рай на земле
Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
Напаленный badman, сердце бьёт в барабан
Над головою sun, горит яркий гасман
(Я-я!) Кто тебя придумал такую -
Не нужно говорить напрямую
Мне нужен только шанс, один миг, один час
Одну ночь - я бы дал по газам;
показал, кто я сам
Пальмы на закате.
Вырубаем вес, но не платим
Такая лишь моя, такая чистая
Ты такая милая.
Ну давай же, бери меня!
В этих объятиях, в этот день сурка
Мы будем танцевать на углях,
Будем покорять небеса
Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
Жаркая леди (е!) money на ветер (о!)
Ты мой рай, мой рай, мой рай, мой рай, мой рай.
Да, закрутится диско-шар!
Твоя красота и твой шарм
Этих песен не важен жанр -
И я с тобою в эту пропасть кану
Загорятся костры повсеместно,
Мы ждём эту ночь, как напалм
Танцуешь будто в первый раз,
И пока занавес упал нас не видно
В этой куче люди, и я лечу на крыльях,
Без раздумий к тебе, ветром унесённый
Только одна мысль в голове:
"Ты мой рай на земле, ты мой рай на земле"
Ты мой рай на земле
Ты мой рай на земле
Жаркая леди (мой рай, мой рай)
Money на ветер (мой рай, мой рай)
Ты мой рай, мой рай, мой рай,
Мой рай, мой рай.
Жаркая леди (мой рай, мой рай)
Money на ветер (мой рай, мой рай)
Ты мой рай, мой рай, мой рай,
Мой рай, мой рай.
Жаркая леди (мой рай, мой рай)
Money на ветер (мой рай, мой рай)
Ты мой рай, мой рай, мой рай,
Мой рай, мой рай.
Жаркая леди (мой рай, мой рай)
Money на ветер (мой рай, мой рай)
Ты мой рай, мой рай, мой рай,
Мой рай, мой рай.
Жаркая леди (е!) Воё!
Е-е-е-е-е, е-е-е-е-е, е-е-е-е-е
Жаркая леди (е!) money на ветер (воё!)
Е-е-е-е-е, е-е-е-е-е
Ты мой рай!

(переклад)

Е-е, на-на-на
Ти мій рай на землі
Ти мій рай на землі
Ти мій рай на землі
Ти мій рай на землі
Спекотна леді (е!) money на вітер (о!)
Ти мій рай, мій рай, мій рай, мій рай, мій рай.
Спекотна леді (е!) money на вітер (о!)
Ти мій рай, мій рай, мій рай, мій рай, мій рай.
Напалений badman, серце б'є в барабан
Над головою sun, горить яскравий гасман
(Я-я!) Хто тебе придумав таку -
Не треба говорити прямо
Мені потрібен тільки шанс, одна мить, одна година
Одну ніч - я дав би по газах;
показав, хто я сам
Пальми на заході сонця.
Вирубуємо вагу, але не платимо
Така лише моя, така чиста
Ти така мила.
Ну, давай же, бери мене!
У ці обійми, в цей день бабака
Ми танцюватимемо на вугіллі,
Підкорюватимемо небеса
Спекотна леді (е!) money на вітер (о!)
Ти мій рай, мій рай, мій рай, мій рай, мій рай.
Спекотна леді (е!) money на вітер (о!)
Ти мій рай, мій рай, мій рай, мій рай, мій рай.
Так, закрутиться диско-куля!
Твоя краса і твій шарм
Цих пісень не важливий жанр
І я з тобою в цю прірву кану
Загоряться багаття повсюдно,
Ми чекаємо цієї ночі, як напалм
Танцюєш ніби вперше,
І поки що завіса впала нас не видно
У цій купі люди, і я лечу на крилах,
Без роздумів до тебе, вітром віднесений
Тільки одна думка у голові:
"Ти мій рай на землі, ти мій рай на землі"
Ти мій рай на землі
Ти мій рай на землі
Гаряча леді (мій рай, мій рай)
Money на вітер (мій рай, мій рай)
Ти мій рай, мій рай, мій рай
Мій рай, мій рай.
Гаряча леді (мій рай, мій рай)
Money на вітер (мій рай, мій рай)
Ти мій рай, мій рай, мій рай
Мій рай, мій рай.
Гаряча леді (мій рай, мій рай)
Money на вітер (мій рай, мій рай)
Ти мій рай, мій рай, мій рай
Мій рай, мій рай.
Гаряча леді (мій рай, мій рай)
Money на вітер (мій рай, мій рай)
Ти мій рай, мій рай, мій рай
Мій рай, мій рай.
Гаряча леді (е!) Воє!
Е-е-е-е, е-е-е-е, е-е-е-е-е
Гаряча леді (е!) money на вітер (воє!)
Е-е-е-е, е-е-е-е-е
Ти мій рай!