Переклад тексту пісні Там, где есть свет - TumaniYO

Там, где есть свет (оригінал)

Когда догорит на улице крайний фонарь
Снова видно урбана сталь, но
Видимо, я не смогу застать
Как построят в этом мире рай
Выдохну копоть и гарь
В этой темноте, чтобы не спать
Пустил корни в холодный февраль
I and I, растафарай!
Ya man, я глубокой ночью
Иду на ощупь, нет пути проще
Собирая тысячи кочек
Это мой опыт и собственный почерк
Пока лить этот дождь не закончит
Тучей затянет как глаз катаракта
Под светом прожектора мы встретим новое завтра
Там, где есть свет
Нам не страшно
Где-то в мечтах
Петь в унисон
Все вместе
Там, где есть свет
Нам не страшно
Где-то в мечтах
Петь в унисон
Все вместе
Там, где есть свет
Там, где есть свет
Там, где есть свет
И все вместе
Все вместе
Там, где есть свет
Там, где есть свет
Там, где есть свет
(Я-и, я-и)
Видимо-невидимо дилем и вопросов
Ищи меня по голосу, не посмотрев косо
Бери прямо с куста и рядом у костра
Музыка don't stop
Музыка don't stop
Пока мы силуетами не станем в один час здесь
Во времени холодной пасти
Все вместе, все вместе
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o
У-а-а
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o
Там, где есть свет
Нам не страшно
Где-то в мечтах
Петь в унисон
Все вместе
Там, где есть свет
Нам не страшно
Где-то в мечтах
Петь в унисон
Все вместе
Там, где есть свет
Там, где есть свет
Там, где есть свет
И все вместе
Все вместе
Там, где есть свет
Там, где есть свет
Там, где есть свет
(Я-и)
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o
У-а-а
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o

Там, где есть свет (переклад)

Коли догорить на вулиці крайній ліхтар
Знову видно урбана сталь, але
Мабуть, я не зможу застати
Як побудують в цьому світі рай
Видихну копіт і гар
У цій темряві, щоб не спати
Пустив коріння у холодний лютий
I and I, розтафарай!
Ya man, я глибокої ночі
Іду на дотик, немає шляху простіше
Збираючи тисячі купин
Це мій досвід та власний почерк
Поки що лити цей дощ не закінчить
Хмарою затягне як око катаракта
Під світлом прожектора ми зустрінемо нове завтра
Там, де є світло
Нам не страшно
Десь у мріях
Співати в унісон
Всі разом
Там, де є світло
Нам не страшно
Десь у мріях
Співати в унісон
Всі разом
Там, де є світло
Там, де є світло
Там, де є світло
І всі разом
Всі разом
Там, де є світло
Там, де є світло
Там, де є світло
(Я-і, я-і)
Мабуть-невидимо дилем і питань
Шукай мене по голосу, не подивившись косо
Бери прямо з куща і поряд біля багаття
Музика don't stop
Музика don't stop
Поки ми силуетами не станемо за одну годину тут
У часі холодної пащі
Всі разом, всі разом
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o
У-а-а
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o
Там, де є світло
Нам не страшно
Десь у мріях
Співати в унісон
Всі разом
Там, де є світло
Нам не страшно
Десь у мріях
Співати в унісон
Всі разом
Там, де є світло
Там, де є світло
Там, де є світло
І всі разом
Всі разом
Там, де є світло
Там, де є світло
Там, де є світло
(Я і)
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o
У-а-а
I see da sun
У-у, o-o-o-o-o
У-у, o-o-o-o-o