Переклад тексту пісні Jumanji - Andy Panda, Miyagi, TumaniYO

Jumanji (оригінал)

Ну как этот день похож на вчерашний:
Постоянный кашель и полная башня
Этих выводов и доводов, как сделать всё ярче.
Пустой загашник, но не унываю я.
И дальше будет так, как хотели однажды
Отдать всё без остатка, ведь скупой платит дважды
Хватит на любого, и тут совсем не важно.
Всё вокруг игра, Джунгли-Джуманджи
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Люди копят на luxury life,
Предпочитаю такой не страдать.
Я проживаю тебя, моя жизнь,
Не жалея минут, я вкушаю свободу.
Решай, меня ждёт перебор, перемен.
Мы не вникаем покуда, зачем?
Мы нужны людному миру, до боли знакомому духу,
Да без особых причин.
Пусть горит яркий огонь и lion рвётся из души.
Нас никто не остановит, мы поём и мы творим.
Джа поможет разобраться, даст "Спаси и Сохрани"
Мы живём одной любовью, только что там впереди?
Jumanji, звери на цепи
Каменный jungle, тут всё иначе...
У-у-у, Jumanji, история любви
Но тут каменный jungle, и тут всё иначе
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Оу, ja
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Е-а

Jumanji (переклад)

Як цей день схожий на вчорашній:
Постійний кашель та повна вежа
Цих висновків та доводів, як зробити все яскравіше.
Порожній загашник, але не сумую я.
І далі буде так, як хотіли якось
Віддати все без залишку, адже скупий платить двічі
Досить на будь-кого, і тут зовсім не важливо.
Все навколо гра, Джунглі-Джуманджі
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Люди накопичують на luxury life,
Віддаю перевагу такій не страждати.
Я мешкаю тебе, моє життя,
Не шкодуючи хвилин, я смакую свободу.
Вирішуй, на мене чекає перебір, змін.
Ми не вникаємо поки, навіщо?
Ми потрібні людному світу, до болю знайомому духу,
Так без особливих причин.
Нехай горить яскравий вогонь та lion рветься з душі.
Нас ніхто не зупинить, ми співаємо та ми творимо.
Джа допоможе розібратися, дасть "Врятуй та Збережи"
Ми живемо одним коханням, щойно там попереду?
Jumanji, звірі на ланцюгу
Кам'яний jungle, тут все інакше...
У-у-у, Jumanji, історія кохання
Але тут кам'яний jungle, і тут все інакше
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Оу, ja
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, Jumanji!
Е-а