Переклад тексту пісні Natal Day - Tulus

Natal Day (оригінал)

Benighted scene by the darkened lake,
In the gloomfull, dispiriting black.
Born from a mother not awake,
Blood is the solitary track.
Knifelike rain in cuttings wind,
Lashed against a dying mother’s face.
The owls sighed, the reaper grinned,
Human scent, so easily traced.
Harvester of the dead,
Inescapably led
To her inalterable bed.
Left on the soaked moss, her male child,
Attracting the creatures of the woods,
Some in fury, some beguiled,
Greed gave triumph to the wolf.
Taken to the damp and noisome lair,
Fed on the flesh from his mater.
Sleeping and waking, unaware,
Evermore faithful, but a traitor
Cold, appalled, awaken,
Never meant to be taken
By the harvester of the forsaken.

(переклад)

Нічна сцена біля затемненого озера,
У похмурому, жахливому чорному.
Народжений від матері, яка не прокинулася,
Кров — це єдиний слід.
Ножевий дощ на різному вітрі,
Вдарився об обличчя вмираючої матері.
Сови зітхнули, косар посміхнувся,
Людський запах, так легко відстежується.
Жнивар мертвих,
Невідворотно вів
До її незмінного ліжка.
Залишена на промоченому моху, її дитина чоловічої статі,
Приваблюючи лісових створінь,
Хтось у гніві, хтось ошуканий,
Жадібність дала тріумф вовку.
Відведений у сиро й шумне лігво,
Харчується м’ясом своєї матері.
Спить і прокидається, не знаючи,
Завжди вірний, але зрадник
Холодний, зляканий, пробудись,
Ніколи не призначалося, щоб їх брали
По жницю покинутих.