Переклад тексту пісні Check It - Tubeway Army, Gary Numan

Check It - Tubeway Army, Gary Numan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Check It, виконавця - Tubeway Army. Пісня з альбому The Plan, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.09.1984
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Check It

(оригінал)
Something isn’t right
I get the feeling I’m not driving
Something hasn’t quite
Taken over but it’s trying
Check it, check it The question now is time
The hours pass so slowly
I know we’re moving out of line
But that’s the risk you’re taking with me I flicker like an old film — Black white
I’m losing track of what’s real — I know
My sense of timing’s not quite — OK Maybe I’ll stay tonight — So so Fadeout, as in lose
My character is shrapnel
Broken by the views
Of men who claim to know all
(There is to know)
Something isn’t right
I get the feeling I am no-one
Something hasn’t quite
Stopped me from being someone
Nothing in the mirror — Check it No photo by my bedside — Check it My self control is missing — Check it
I’ll leave with your permission — Check it
(переклад)
Щось не так
У мене таке відчуття, що я не за кермом
Щось не зовсім
Взято, але намагається
Перевірте, перевірте Питання настав час
Години минають так повільно
Я знаю, що ми виходимо за межі
Але це ризик, на який ви зі мною йдете Я мерехчу, як старий фільм — чорно-білий
Я втрачаю розуміння того, що є справжнім — я знаю
Моє відчуття часу не зовсім — Добре Можливо, я залишусь сьогодні ввечері — Так так згасаю, як в програші
Мій персонаж — шрапнель
Розбитий переглядами
Про чоловіків, які стверджують, що знають все
(Треба знати)
Щось не так
У мене таке відчуття, що я ніхто
Щось не зовсім
Мені завадили бути кимось
Нічого в дзеркалі — Перевірте Немає фотографії біля мого ліжка — Перевірте Мого самконтролю не — Перевірте
Я піду з вашого дозволу — Перевірте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are 'Friends' Electric? ft. Tubeway Army 2008
Cars 1997
I Only Rewind 2020
My Name Is Ruin 2018
Oh 2025 2016
Are 'Friends' Electric? ft. Tubeway Army 2008
Ghost Nation 2018
Human Sacrifice 2020
Me, I Disconnect from You ft. Tubeway Army 2008
The Machman ft. Gary Numan 2008
The Fall 2011
I Can't Breathe 2000
M.E. 1979
You Are in My Vision ft. Tubeway Army 2008
Praying to the Aliens ft. Tubeway Army 2008
Rip 2000
Haunted 2009
My Jesus 2000
We Are So Fragile ft. Tubeway Army 2008
Bombers ft. Gary Numan 1984

Тексти пісень виконавця: Tubeway Army
Тексти пісень виконавця: Gary Numan