Переклад тексту пісні Nur ich - Tua

Nur ich (оригінал)

Alles was ich seh', bin nur ich
Das was ich versteh', bin nur ich
Das was mich bewegt, bin nur ich
Worauf ich was gebe, nur mich
Alles das was zählt, bin nur ich
Der Einzige, der lebt, bin nur ich
Diese Erde dreht sich um mich
Und wenn ich fall', dann bin da…
Nur, immer nur ich
Ich bin eine Fahne im Wind
Weh mir
Ich ergebe gar keinen Sinn
Fahne im Wind
Mein Respekt verdiene nur ich
Mein Vertrauen kriege nur ich
Meine Taten wiege nur ich
Das einzig wahre Ziel bin nur ich
Alles was ich lieb', bin nur ich
Alles was es gibt, bin nur ich
Diese Welt regiere nur ich
Doch wenn ich fall', dann bin da…
Nur, immer nur ich
Ich bin eine Fahne im Wind
Weh mir
Ich ergebe gar keinen Sinn
Fahne im Wind

Nur ich (переклад)

Все, що я бачу, це тільки я
Те, що я розумію, це тільки я
Мене рухає тільки я
Те, що мене хвилює, тільки я
Все, що має значення, це тільки я
Живий тільки я
Ця земля обертається навколо мене
А якщо я впаду, то ось я...
Просто, завжди тільки я
Я прапор на вітрі
Горе мені
Я не маю жодного сенсу
прапор на вітрі
Тільки я заслуговую на мою повагу
Тільки я маю довіру
Тільки я зважую свої вчинки
Єдина справжня ціль – це я
Все, що я люблю, це тільки я
Є тільки я
Тільки я керую цим світом
Але якщо я впаду, то я тут...
Просто, завжди тільки я
Я прапор на вітрі
Горе мені
Я не маю жодного сенсу
прапор на вітрі