Переклад тексту пісні Liebe lebt - Tua

Liebe lebt (оригінал)

Dieses Haus ist kein Zuhause mehr
Wenn du durch die Fenster schaust is' leer
Keine Möbel, keine Teppiche
Und keine Bilder, bis auf dieses eine Hässliche
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe lebt hier nicht
Irgendwann wird das hier zugebaut
Jemand neues kriegt ein Superhaus (Haus)
Neue Möbel, neue Teppiche
Und auch die Bilder an den Wänden sind viel bessere
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Nur ab und an komm' ich vorbei und sehe nach
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe wohnt hier nich' mehr
Oh, nein nein nein
Liebe lebt hier nicht

Liebe lebt (переклад)

Цей будинок більше не є домом
Коли дивишся крізь вікна, там порожньо
Без меблів, без килимів
І жодних фотографій, крім цієї потворної
Я лише час від часу заглядаю
Я лише час від часу заглядаю
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Кохання тут не живе
У якийсь момент це буде закрито
Хтось новий отримає супер будинок (будинок)
Нові меблі, нові килими
І малюнки на стінах набагато кращі
Я лише час від часу заглядаю
Я лише час від часу заглядаю
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Любов тут більше не живе
О ні, ні
Кохання тут не живе