| Exil (Vergleiche) (оригінал) | Exil (Vergleiche) (переклад) |
|---|---|
| Wieder stehst Du vor mir | Ти знову стоїш переді мною |
| Wie ein ständiger Gast | Як постійний гість |
| Stehst wie die einladenste Tür | Стійте, як найпривабливіші двері |
| Wie ein Fenster in die Nacht | Як вікно в ніч |
| Stehst wie ein Gesetz in 'nem Buch | Ти стоїш як закон у книзі |
| In jedem Buch, das ich hab', nur Du… | У кожній моїй книжці тільки ти... |
| Du bist ein Netz, das sich selbst spinnt | Ти сама павутина прядеться |
| Wächst von meinem Tief hoch | Виростаючи з мого низького |
| Wächst wie Efeu | Росте як плющ |
| Wächst wie ein Friedhof | Росте, як цвинтар |
| Weckst mich in der Früh' auf | Розбуди мене вранці |
| Hältst dich mir vor, nur Du… | Тримайся переді мною, тільки ти... |
| Auch in diesem Moment jetzt | Також зараз у цей момент |
| Gehör' ich ganz Dir | я весь твій |
| In 'nem Hotel mit 5 Sternen | В готелі 5 зірок |
| In der Bar auf Nummer 4 | У барі під номером 4 |
| In dem Aufzug und der Tür | У ліфт і двері |
| In dem Zimmer neben Ihr bist nur Du… | У кімнаті поруч з нею тільки ти... |
| Wie eine gute Idee | Така хороша ідея |
| Eroberst Du mich passiv | Ти підкорюєш мене пасивно |
| Bis nur noch Du gehst | Поки тільки ти не підеш |
| Klingst wie ein Schlaflied | Ти звучиш як колискова |
| Klingst wie ein Abschied | Звучить як прощання |
| Und stehst wie am Grab, nur Du… | І стоїш, як на могилі, тільки ти... |
| Du mein selbst gewähltes Exil, befiehlst mir viel zu viel (zu viel) | Ти, мій самовільний вигнанець, наказуєш мені занадто багато (занадто багато) |
| Du mein selbst gewähltes Exil, lass mich wieder gehen… | Ти, мій самовільний вигнанець, відпусти мене знову... |
| Du bist überall, wo ich bin | Ти всюди, де я |
| Als hättest du gefehlt | Ніби ти пропала |
| Macht ohne Dich nichts Sinn | Ніщо не має сенсу без вас |
| Und alles mit Dir zählt was | І все з тобою має значення |
| Bis ich nicht mehr ich bin | Поки я вже не я |
| Was immer da noch geht, das bist nur Du… | Все, що можливо, тільки ти... |
| Und wieder stehst Du vor mir | І знову ти стоїш переді мною |
| Wie ein ständiger Gast | Як постійний гість |
| Stehst wie die einladenste Tür | Стійте, як найпривабливіші двері |
| Wie ein Fenster in die Nacht | Як вікно в ніч |
| Stehst wie ein Gesetz in 'nem Buch | Ти стоїш як закон у книзі |
| In jedem Buch, das ich hab', nur Du… | У кожній моїй книжці тільки ти... |
Переклад тексту пісні Exil (Vergleiche) - Tua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exil (Vergleiche) , виконавця -Tua
Пісня з альбому: Stevia
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Chimperator
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
Cockblocka ft. Tua, Emory | 2008 |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 |